自我中心的

The Burj, with its self-consciously iconic profile, its self-awarded seven stars, its painful disconnect between pseudo-modernist form and shopping-mall-Arabian interiors, sets the tone for Dubai's arriviste statement skyline.

阿拉伯塔酒店有着自我意识强烈的标志性形象，自封为七星级酒店，在伪现代主义形式和购物中心阿拉伯风格的室内装饰之间进行了痛苦的分裂，为迪拜展示着暴发户形象的天际线定下了基调。

According to the national strategy, we should establish and perfect the forewarning system from forewarning focus, analytic mechanism of forewarning strategy, network of forewarning, institutional regulation and self protecting mechanism of hoi polloi, which can be used to deal with public sudden incidences. And then we should form an emergency treatment mechanism with unitive command, complete functions, rapid response and high operating efficiency so as to improve and ensure the public security and the ability of dealing with public sudden incidences.

从国家战略高度来看，要建立健全应对突发公共事件的预警中心、预警决策分析机制、预警网络、制度法规以及民众自我保护机制等方面的预警体系，形成统一指挥、功能齐全、反应灵敏和运转高效的应急机制，提高保障公共安全和处置突发公共事件的能力。

He describes French centralism, single-mindedness AND self absorption as the "Cartesian HANDicap."

他把法国人的中心主义、一门心思和自我关注说成是"笛卡儿式的障碍"。

This is the first time to show Consan brand in the activities hosted by the Olympic Sports Center since the company has established.

这是自我公司建立以来，首次在由奥林匹克体育中心承办的活动中，展现康森的品牌。

See endnotes** Russians are far more asocial and apolitical than their Western counterparts, tending to withdraw into private worlds where they feel in control.

俄罗斯人与西部的敌人？相比更加自我为中心，更加不关心政治，他们试图撤回到自己可以控制的私人世界。

Negative characteristics of Taurus consist of being overindulgent, self-centered and stubborn.

负面的金牛座的特点包括被overindulgent，以自我为中心和顽固性。

Lower center of gravity and self centering design cradles and stabilizes awkward and hard to handle loads.

低重心和自我为中心设计的摇篮和稳定尴尬和难以处理的负载。

We will uphold the concept of honest companies, as always, customer-centric to all employees based on constantly surpass itself, to be creative and to become the vanguards of aluminum industry to strive.

我们将秉承诚实的公司理念，一如既往地以客户为中心，以全体员工为基础，不断超越自我，勇于创新，为成为铝型材行业的排头兵而努力奋斗。

Game pleasure: The children may climb up the central platform from each position, again along many slides, the sliding sleeve or the slide rod goes downstream, feels one by one runs, drills, climbs, jumps, swings, crawls, slippery, turns the pleasure which and so on functionality movements bring, both has exercised children＇s balanced, the independent coordinated and the creation ability, and is advantageous in the children enhances protects oneself to realize.

游戏乐趣：小朋友们可以从各个方位爬上中心平台，再沿着多个滑梯、滑筒或滑杆顺流而下，逐一感受跑、钻、攀、跳、荡、爬、滑、翻等功能性动作带来的乐趣，既锻炼了孩子们的平衡、独立协调和创造能力，又有利于孩子们提高自我保护意识。

Tau – becoming centred, reacquainting oneself with ones centre.

Pana》：消除消极的情绪和伤痛。《Tau》：成为中心，唤醒更深层次的自我。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。