自我中心

They are empathic when things are going well in their personal lives, but quickly become self focused when things go wrong.

在其个人生活中，当一切安好之时，他们是有同情心的，但当事情变得糟糕时，就很快以自我为中心了。

The artistic life can be summed up as harmony in order based on the natural and cultural humor and feeling attitude towards life, the highest level to achieve putting art and life together. The external representation was "self-centered, the leisurely style" and "intelligential, moral integrity, insight and leisure".

这种生活艺术论可以概括为：立足于自然与文化的和谐秩序，以幽默与近情的人生态度，实现艺术与人生合二为一的最高境界，而其外在的表征是&以自我为中心，以闲适为格调&，&有性灵，有骨气，有见解，有闲适气味&。

Freedom is the exercise in the confrontation by each other of two irreducibly dissimilar individuals. This thesis endeavors to focus on and interpret Murdoch"s descriptions of the protagonist Jake"s comic adventure and his existence status, and to think about the means of getting freedom.

本文旨在通过分析小说文本中对主人公杰克的刻画和描写来探讨默多克对人的生存与自由这一主题的理解，揭示了以自我为中心所导致人与人之间的冲突和纷乱，指明把他人对象化是危险的，只有重新审视这一观点，承认他人的客观性，才能重获自由。

Let us imagine, next, how he views himself too among these reflections--as non-genius, that is, as his own subject matter, the whole teeming crowd of his passions and intentions directed toward a definite goal; and when it now appears as though the poet and the nonpoet joined to him were one, and as though the former were using the pronoun "I," we are able to see through this appearance, which has deceived those who have attached the label "subjective" to the lyrical poet.

反之，抒情诗人所描写的画景不是别的，正是他本人，而且仿佛只是他自己的各种投影，因此他好象就是宇宙的运动的中心，可以高谈自我，不过，这个&我&，当然不是清醒的实践中人的&我&，而是潜藏在万象根基中唯一真正存在的永恒的&我&，而凭借这个我的反映，抒情的天才就能够洞察万象的根基。

In my opinion the good companion relation can make the infant with a sense of security and belonging, being socialization of emotion,developing the infant's ability of contribution, getting away from" take ego as the center";The bad companion relation causes the bad behavior habit of the infant easily, also causing infant become from the bad personality of vulgar, apathetic, apathetic and overbearingly rude etc.

本人认为良好的同伴关系能使幼儿具有安全感和归属感，有利于情绪的社会化，有助于发展幼儿的交往能力，摆脱&以自我为中心&；同伴关系不良容易引发幼儿的不良行为习惯，也导致幼儿形成自卑、孤僻、冷漠、骄横等不良的性格；幼儿教师和家长都要努力帮助幼儿建立起良好的同伴关系。

Negative characteristics of Taurus consist of being overindulgent, self-centered and stubborn.

负面的金牛座的特点包括被overindulgent，以自我为中心和顽固性。

For those of us who were trained in a psychoanalytical approach to the patient which was characterised as patient centred, and which acknowledged that the effort to understand the world of the other person entailed an awareness that the treatment was essentially one of mutuality and trust, the American Psychiatry Association's Diagnostic Criteria for Schizotypal personality was always a cause for alarm.

对我们这些受训谁在精神分析的方法对病人的特点是为病人为中心，并承认，努力了解世界上其他人包括自我意识的治疗基本上是一个相互信任的美国精神病学协会的诊断标准为分裂型人格一直是令人震惊。

Sandeep Arora, managing director of Accenture Delivery Centre for Technology in India, said:"Our collaboration with the Indian School of Business has resulted in a powerful program that will allow us to accelerate the development of delivery management capability of our mid-management workforce through on-the-job work experience, formal classroom-based training and self-initiated study."

sandeep ·阿罗拉，董事总经理，埃森哲交付中心的技术在印度，他说：&我们的协作与印度商学院已经产生了一个强大的计划，这将使我们加快发展提供管理方面的能力，我们中劳动人口的管理，通过关于--就业的工作经验，正式的课堂为基础的培训和自我发起的研究&。

I'm selfish. In fact, I'm solipsistic.

我自私 事实上我以自我为中心

He is thinkful himself without anyother.

他是个以自我为中心不为别人着想的人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！