自愿的

Banker:It's a voluntary association of the banks in the city which settles interbank debts .

职员：它是城市中各银行自愿结合的组织，用来清理银行之间互相欠款的问题。

The Organization of Pakistani Entrepreneurs is a voluntary not-for-profit association dedicated to providing leadership opportunities for our members and community.

该组织的巴基斯坦企业家是一个自愿不为非营利协会，致力于提供领导机会，为我们的成员和社区。

Meanwhile, cash obligations to the UAW could also be turned into equity, giving the union's Voluntary Employee Beneficiary Association a 39 percent slice of the company.

同时，现金的义务，联合汽车工人工会也可以转股权，从而使联盟的自愿员工受益人协会 39片百分之公司通用汽车公司希望。

The point is your station to have the contents to enough draw on them, so they would voluntarily go to and expand for you.

重点是你的站要有足够吸引他们的内容，这样他们才会自愿地帮你去推广。

Owing to the absent of organization that can administer all governments, every government considers things merely by the maximum of self-benefit. So, how to render every government to take part in and to fulfill environmental protection agreements is one of the main problems in the environmental economics.

由于缺乏能够有力约束各国政府的组织存在，而各国仅从自身利益最大化来考虑污染排放，故如何让各国自愿并积极地参与环境保护协议以解决跨界污染一直是环境经济主要研究的问题之一。

Removal of the EXCEPTION for slavery and involuntary servitude in the Thirteenth Amendment of the United States Constitution, and in the various State Constitutions with the return of citizenship, labor, economic, and human ...

去除例外奴役和非自愿奴役，在第十三修订美国宪法，并在各个国家的宪法与回报的公民身份，劳动，经济，和人类。。。

Last, but not least, Take the Lead stars Antonio Banderas as a former professional dancer who volunteers in the New York Public schools.

压轴介绍的是，安东尼奥·班德拉斯在《带头》里饰演一位前专业舞蹈家，他后来自愿到纽约的公立学校去。

The Commonwealth is free association of independent countries that were once colonies of Britain.

英联邦是曾为英国殖民地的独立国家自愿参加的联合体。

A nationwide weigh-in of11-year-olds last year revealed that at least a fifth were obese—andsince being weighed was voluntary and larger children were less likelyto step on the scales, this was no doubt an underestimate.

去年对全国范围内11岁少年的体重测量显示，至少五分之一已经患上肥胖症――但因为参加体重测量全凭自愿，体型较胖的孩子不太愿意站上体重秤――所以毫无疑问，这个结果肯定是低估了实际情况。

He also sought similar computations in relation to what he referred to as " additional voluntary disclosures ".

他还对他所指的&其他自愿披露&做了相似的计算。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐