自愿的

That he changed his statement, claiming that they were in a consensual relationship...

他改变以了他的声明，声称他们是自愿关系

Probably the most important attribute of contract is that it is a voluntary, consensual relationship .

合同最重要的特征可能在于合同是一种自愿合意关系。

It is understood that the Nanchang free AIDS voluntary counseling and testing center covers an area of 100 square meters, has a relatively independent of the waiting area, consulting room and testing room, and set up a phone line, equipped with computer equipment and other publicity.

据了解，南昌市艾滋病自愿免费咨询检测中心占地100余平方米，拥有相对独立的候诊区、咨询室和检测室，并设立了专线咨询电话，配备了电脑等宣传设备。

In this curriculum vitae form are accurate and up-to-date to the best of my knowledge.

本人谨此声明，本人在此表上所自愿填报的个人资，就

Individual demesne, voluntary cooperation and the basic form that the government provides is resource configuration system.

个人私有、自愿合作和政府供给是资源配置制度的基本形式。

I agree to bear all the losses and charges caused by my discrepant material and information presented to Industrial bank Co.

本人自愿承担由于本人资料和信息瑕疵而给兴业银行和证券公司带来的全部损失。

It follows from this definition that the equality of the real wage to the marginal disutility of employment presupposed by the second postulate, realistically interpreted, corresponds to the absence of "Involuntary" unemployment.

由此定义可以推论出，第二条假定所暗含的实际工资等于就业量边际负效用，就其现实意义而言，相当于不存在"非自愿"失业情形。

DMD eventually affects all voluntary muscles, as well as heart and breathing muscles.

dmd的最终影响到所有自愿肌肉以及心脏和呼吸肌。

I decided that I wouldn't let the fact that I was unjustly imprisoned embitter me, and to keep myself occupied, I volunteered for extra work.

因为我不愿为不公正地投入监狱这个事实而痛苦下去，而且为了把自己弄得很忙，我就自愿多干额外的活儿。

And enquiring information. The service is optional and free of charge.

代办服务本着自愿参与的原则，不收取任何费用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。