自愿的

Despite the assistance, he says civil rights abuses continue to occur, including "voluntary interviews," the Absconder Apprehension Initiative and the Special Registration Program.

尽管援助，他说，公民权利的行为继续发生，包括"自愿采访，"潜逃逮捕倡议，并特别登记计划。

I know you were there of your own accord.

我知道你是自愿去那儿的。

He did it of his own accord.

这是他自愿去做的

Did you do it of your own accord.

你是自愿这样做的吗？

Methods Answering the questionnaires through the network and accepting voluntarily the free Treponema Passive Particle Agglutinin and HIV tests.

通过网站回答问卷，并自愿接受免费的梅毒螺旋体颗粒凝集试验及艾滋病病毒检验。

B: I think we need to market the chip's role in volunteer-computing projects more aggressively.

我认为我们必须加大力度推广这种芯片在自愿计算中的作用。

In 1999 all aircrew pilots were asked to voluntarily submit samples.

在1999年所有机组人员飞行员被要求自愿提交的样本。

Staff at emergency services network Airwave suspended their 48-hour strike yesterday as the company agreed to discuss voluntary redundancies with the Communications Workers Union.

工作人员紧急服务网络更臻暂停48小时的罢工，该公司同意讨论自愿裁员与通信工人工会。

The silence went on a long time, and then a man called Krogh, an Alsatian, said,"Well, do we hxdye to volunteer?"

牢房里很长时间没人说话。后来一个叫克拉夫的阿尔萨斯人开口道："好了，我们有人自愿吗？"

Methods With patient′s written informed consent,thirty chronic insomnia patients were cured by propofol anesthetize induce sleeping in our department.

方法选择本科收治的30例药物依赖性慢性失眠症患者，在患者自愿并征得其书面同意后给予麻醉诱导睡眠治疗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。