自愿

I desire to participate in the activities sponsored by the Calgary Outdoor Club.

我自愿参加COC的活动。

In an interview on Radio Cambridgeshire this morning, Ms. Hillier repeated the government line that ID Cards are 'voluntary'.

在接受记者采访时对电台剑桥今天上午，女士希利尔反复政府的路线，身份证，是'自愿'。

"CAPTAIN COOK" When General Haig unveils his new strategy to move his drinks cabinet six inches closer to Berlin, Blackadder volunteers to be Offical War Artist.

伙头上尉」黑格将军透露他的新战略，他要把他的酒柜向柏林移近六吋，黑爵士得悉后，自愿请缨，去当官方战争画师。

Maybe you've got bills to pay, a junior soccer car-pool which you volunteered for, or if you simply don't want to miss the episode of the Gilmore Girls where Rory hosts her first DAR function because you have to see her one more time in her 1940's USO uniform!

也许你必须支付账单，一个初级足球汽车库，你自愿的，或者你根本就不想错过的吉尔莫女孩插曲，罗里举办她的第一个新华社的职责，因为你要看看她的一更多的时间在她1940年的普遍服务义务的统一！

Our volunteers are available to pick-up the items at your convenience and your generosity will greatly benefit the cattery and animals.

爱心猫是个没有盈利的组织，因此每天大部分的流动资金依赖自愿人士和一部分公众人士的赞助。

Asking nothing from us, they cavort in the waves while we marvel.

对我们一无所求的海豚，当我们在惊叹时，自愿乘浪海中。

But celibate people who are so by choice are among the smallest minorities on the planet.

但是自愿独身的人只是星球上人口的最小一群。

The Mail article is inadvertently hilarious, so baffled are its authors by the concept of voluntary childlessness; one woman's decision to have an abortion on environmental grounds is described as "the reversal of nature" and "the denial of motherhood".

每日邮报的文章不经意地显得歇斯底里，其作者对于自愿不生育的概念难以理解，将一位妇女出于环境考虑而堕胎的决定说成"颠倒天性"、"否定母性"。

The obstacles to this liberalisation lie largely at national level, although the EU's Lisbon Agenda—the self-imposed measures needed to make Europe "the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world" by 2010—can help to chivvy governments along.

市场解放的障碍主要来自国家，尽管欧盟的里斯本议程——到2010年使欧洲成为"世界上最具动力和竞争力的知识经济体"的自愿措施——能够减少国家干预。

2These young men came to work in the mountain area by choice.

2这些年轻人是自愿来到山区工作的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。