自愿

Real estate transfer shall follow the principle of voluntaries, fairness and honesty.

房地产转让应当遵循自愿、公平和诚实信用的原则。

Currently, the residents' exercise is still featured with voluntaries, and is somewhat blindness without enough guidance.

目前居民的体育锻炼特点还是以自愿为主，缺乏引导，存在一定的盲目性。

In the spirit of mutual cooperation and common development, Party A and Party B, on the basis of equality, voluntaries, and after friendly negotiations, have reached the agreement that Party A entrusting Party B the issue of shipping, for mutual compliance.

本着相互合作、共同发展的精神，甲乙双方在平等、自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方委托乙方代办货物出口的排载、托运相关事项达成本协议，以资双方共同遵守

In the spirit of mutual cooperation and common development, Party A and Party B, on the basis of equality, voluntaries, and after friendly negotiations, have reached the agreement about arranging shipment and consign for shipment that Party A commissions Party B.

本着相互合作、共同发展的精神，甲乙双方在平等、自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方委托乙方代办货物出口的排载、托运相关事项达成本协议，以资双方共同遵守

Thanks to its many superior traits such as impartiality, promptness, voluntaries, confidentiality and convenience, arbitration has been resorted to by more and more and people hi settling the disputes arising from their economic and trade transactions.

由于仲裁具有公正、快捷、自愿、保密、方便等诸多特点和优点，因而被越来越多的人用于解决经济贸易往来中出现的争执和纠纷。

While "Ji Xiang" was performed with fixed rules, all the participants were collected on site as voluntaries (including artist, staff, visitor and audience), the venue was a public exhibition space (798 Art Zone) where the audience gathered, and the participants could impromptu performed.

而《挤香》只设计游戏规则，参与者都是在活动现场征集的自愿参与者(包括艺术家、现场工作人员和参观活动的观众)，场地是观众云集公共展览空间(798艺术区内)，参与者在作品实施过程中可以即兴发挥。

He volunteered to do whatever he could for them.

他自愿做能够为他们做的一切。

I suppose she volunteered to go, did she?

我想她是自愿去的是吗？

As I recall, it was you who volunteered for the procedure.

但我记得，是你自愿参加这个计划的

I volunteered to search for the missing child.

我自愿去寻找那个失踪的孩子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。