自愿

Therefore, it is generally adopted by marketing economy countries. The Agreement on Government Procurement that Uruguayan round reached, is a plurilateral agreement which is voluntarily joined by the members of WTO and only binding on the parties who have signed it.

乌拉圭回合达成的《政府采购协定》，属于WTO成员方自愿参加的诸边协议，只对签署此协议的成员国具有约束力，但由于此协议被许多加入WTO的发达国家认为是体现WTO的市场开放度和公平竞争的原则，所以其重要性远远超出其本身具有的涵义。

So, you must choose to be a praising person.

所以，是你自愿成为一个赞美的人

Anyone who take other's life voluntarily, knowingly, or premeditatedly , even one minute before death/prior to his death , is a murder/killer .

任何人，只要他是在自愿、清醒、有预谋的情况下拿走了另一个的生命，即便是在死亡前一分钟时间，那他也是个杀人犯。

Targets and methods: Shanghai psychological counseling centers for treatment in patients with SAD voluntary CBGT, meet DSM-IV diagnosis of SAD standards, sex irrespective of age; Records of the patients general information and history information, including advisory, name, sex, age, occupation, culture, marriage, family history, course of illness, age of onset, inducing factor, premorbid personality, grandfather, and so on and treatment of MMPI; participate in group therapy treatment of SAD during the treatment of SAD did not take drugs, If that is used to the drug subject to a two-week drug washout period. Six cases of sleep well at night before bed without taking regular small doses of drugs Zhumian stability.

对象和方法：上海市心理咨询中心就诊的SAD患者中自愿参加CBGT者，符合DSM-IV关于SAD的诊断标准，性别年龄不限；记录患者的一般资料及病史资料，包括咨询号、姓名、性别、年龄、职业、文化、婚姻、家族史、病程、起病年龄、诱发因素、病前性格、既往治疗情况等及MMPI测试；参加集体治疗的SAD者治疗期间均未服用治疗SAD药物，如即往用过药者需经两周的药物清洗期，其中6例因睡眠不好于夜间睡前不定时服用小剂量安定类药物助眠。

Applicants could apply for prequalification independently or in a form of joint venture.

投标申请人可独立申请资格预审，也可自愿组成联合体申请资格预审。

The union of Godhead and manhood in Christ is voluntary, but it can be said that there is one prosopon of Jesus Christ.

该工会的神体和青壮年在基督是自愿的，但它可以说是有一个prosopon耶稣基督。

Mr. Ramesh said the emissions-reduction targets were voluntary and unilateral, and don't depend on the outcome of the summit.

拉梅什说，减排目标是自愿和单方面的，不依赖于峰会的结果。

And beneath the silken folds of her tunic she seems to have been modelled in pure silver by the godlike hand of Vicvarcarma, the immortal sculp to r.

的确，向导在庇拉吉庙事件中是自愿冒生命危险的，如果以后印度人知道了这件事，他就很难逃出毒手。

Methods: Fifty six voluntary female patients with psychiatric sexual disordes were treated after the basic training model of sensate focus by Masters and Johnson. Stress was laid on such aspects as breaking away from the traditional thought, teaching healthy sex concepts, and imparting sexual knowledge and techniques. In addition to psychotherapy and behavioral treatment, the patients were required to correctly deal with their matrimonial and social problems.

征得自愿接受行为疗法的 56例女性心理性性功能障碍病人，按玛斯特斯约翰逊提出的性感集中训练为基本模式，结合中国国情进行改良，着重在突破传统观念的束缚，加强健康性观念、性知识和性技巧的教育，在进行心理治疗和行为疗法的同时处理好婚姻问题、社会问题，并强调配偶积极参与治疗的重要性。

Regularly through voluntary reporting, sero

划十分重要。这项计划透过自愿呈报、监

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。