自愿

Your participation in this study is voluntary.

你们的参与是完全自愿的。

Bull; Strong skills in development of projects, planning, management and implementation using participatory methodologies

bull；自愿在边远贫困的社区和弱势人群工作，具有很强的社区组织能力

These cooperative economy organizations play an important role in promoting stockbreeding and developing the economy in pasturing areas.

由于这些合作经济组织的出现顺应了市场经济发展的客观规律，是畜牧业生产力发展的要求，是牧民自愿自助自我服务的产物，所以一经出现其数量迅速增加，发展很快。

They hold the view that patriarchy is as a manifestation of an involuntary hierarchy.

他们认为，父权制是体现了一个自愿等级。

I can only s peculate that he left willingly.

我看他一定是自愿走的。

This type of voluntary control over the peripheral vascular system is rare.

这种类型的自愿的控制权，周围血管系统是罕见的。

" "Rubbish," said one of the clerks, a thin elderly man in pince-nez,"nobody will volunteer.

他接着说道：没人会自愿，我们必须抽签。

If the accused does not willingly plead guilty, all the essential elements of guilt must be proven to a jury, and they must be proven "beyond a reasonable doubt."

如果被告人并非自愿地认罪，那么，便必须向一个陪审团证明有罪的所有基本要素，而且，其必须被得到排除合理怀疑'的证明。

Wing Hang opened the breadth of mind,广纳Wuhusihai of brothers and sisters, and "create value for customers," the common aspiration of Wing Hang voluntarily do this strong point, in this atmosphere of everyone should be improved and the distillation of all the Wing Hang people unite closely around the banner of Wing Hang, a firm Hammer, will be able to release the same as the strength of the mountains, we can ensure that this strong point of stability and continuity.

永亨敞开了博大胸怀，广纳五湖四海之兄弟姐妹，实现"为顾客创造价值"的共同愿望，永亨人自愿做这个支撑点，在这个氛围里的每个人都应得到提高和升华，全体永亨人紧密团结在永亨旗帜周围，坚定豪迈，就能释放出象大山一样的力量，就能保证这个支撑点的稳定性和持续性。

A voluntary request is one thing; a "poll tax" is another.

自愿要求是一回事；一"人头税"则是另一回事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。