自愿

The new world society for which Socialists strive can develop fruitfully in peace only if it is based on voluntary cooperation between nations.

只有把和平建立在国家之间自愿合作的基础上，社会党人所争取的新的世界社会才能在和平中繁荣昌盛。

Third, any attempt at economic development will be fruitless without the voluntary and active participation of the people.

第三，任何一个经济建设的事业，没有广大人民自愿地积极地参加，都是得不到结果的。

Although furnishing this information is voluntary, failure to provide this information may delay or prevent the processing of your

虽然完成此表是自愿的，但不按要求提供相关信息会延迟或妨碍签证申请的受理。

This video is the first in a series of the best barebacking moments captured on film at GAE Boy Video.

阁下正在观赏的电影是由参与有风险的性行为的自愿成年人士所创作的。

In a duel, as in a game of chance, both parties willingly agree to run a risk.

在决斗，因为在一场比赛的机会，双方自愿同意运行风险。

Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event Member fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty( 30) days after written notice from seller, or becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or dissolves, liquidates, consolidates (other than a consolidation in which member is the surviving entity), or ceases to conduct operations.

有下列事件卖方可以选择终止协议（1）卖方发出书面通知30天后，应该遵守或者履行的成员不能遵守或者履行协议的任何有关规定；（2）到期破产或者无力偿还债务，或者在有关破产或者破产条例规定下自愿申请或者遭受强制立案，或者作一个债主赔偿费的分配，或者申请或者允许他的资产接受者或者保密人员配置，任何附件或者压扣件创议或者财产立案；（3）解散，破产，合并（在合并中成员是存在的独体），或者终止商品营运。

While Americans were freely giving up many of their Constitutional rights in exchange for so-called "security" and now needing a scapegoat to ratioanlize their loss, President Bush moved to the next stage of the globalist agenda.

虽然许多美国人都自愿放弃自己的宪法权利，以换取所谓的"安全"，现在他们需要一个替罪羊来ratioanlize损失布什总统提出的下一阶段的应对全球化的议程。

If the target is unwilling, he may resist with a reflexive and contested Resolve + Gnosis roll.

如果目标不是自愿的，他可以用一个反应动作骰坚毅+灵知来抵抗。

Has volunteered to go down the drain to get your ring.

自愿要到排水管里面去找你的戒指。。。

To keep up his spirits, the sailor was voluntary to go on a very long voyage.

为了振作精神，海员自愿长途航行，这得由投票决定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。