自得

To some extent this is the tiff-upper-lip eld untremblingly by countless generations-concealing emotions in good times just as in bad.

某种程度上，这是&紧抿上唇&，一种世世代代恪守的矜持态度——藏起情感，无论在自得还是失意的时候。

Waking leisurely is also a good way to relax such as waling along the nearby park, ground, athletic field, field, spacious road or country footpath after dinner.

优闲自得的散步，也是一种很好的休息形式，如坚持晚饭后就近到公园、广场、体育场、田野、宽阔的马路或乡间小路散步。

Hum, doubtful point is numerous, how to say, poplar complacent want to say only, probably this is the contribution of little Lin Wuzu probably!

嗯，疑点众多啊，怎么说呢，杨自得只想说，或许这大概都是少林五祖的功劳吧！

Can be her unexpectedly not care a cent, sit on bed edge slightly crooked head inclined have sth in mind looks at me, the chaff of one face and complacent, across of two long legs is worn put up come, below the eyelid in me wanton like demonstrate and aggressive ground shakes will shake.

可是她居然毫不在乎，坐在床沿上微微歪着头斜着眼看着我，一脸的揶揄和自得，两条长腿交叉着搭起来，在我的眼皮底下示威似的放肆而嚣张地晃来晃去。

After Piaiergede is adjudging senior adviser, LVMH group conceals his complacent condition none.

LVMH集团高级顾问皮埃尔·戈德在宣判后毫不掩饰自己的自得之情。

I had prided myself on being quite the enlightened husband for ceding control of our day-to-day finances.

放弃对日常开销的控制权是一个明智的决定，对此我颇为自得。

He chuckles."You know this thing is gonna kill."

他自得地笑道，&你一眼就知道这玩意儿有杀伤力。&

He derogated Huangzhou, Huizhou and Danzhou as the places of his "achievements" and he finished it in Huangzhou and settled down in Danzhou. It is a satisfactory work for him to ponder over Analects of Confucius.

正如他把黄州、惠州、儋州之贬视为&平生功业&所在一样，完成於黄州、定稿於儋州的《论语说》，是他对《论语》&蕈思&&深念&的自得之作。

But they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.

母鸟用叼来的食物喂养啁啾鸣叫的幼鸟，整个儿是一派欢乐自得的祥和景象。它们完全没有考虑到：炉灶上的烟囱有可能会炸裂，火苗将会窜上屋梁，烧着的椽将会摧毁它们的巢穴。

Small king great says, as " master ", his every other one hour can do sth over and over again, conciliation " pet ", temper justice with mercy, let them go " connect closestool "," dig coal " can earn money, still can spend money to ask them " eat ice-lolly "," see a movie ","If do not think which active ' pet ' be reaved, OK still him ' coop is small black house a day '."

小王自得地说，作为&主人&，他每隔一小时可以折腾、安抚&宠物&，恩威并施，让他们去&通马桶&、&挖煤&可以挣钱，还可以花钱请他们&吃冰棍&、&看电影&，&要是不想哪一个活跃的'宠物'被人抢走，还可以把他'关进小黑屋一天'。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。