自幼

She prepared an extract using the unsaponifiable fat from fresh scrapings taken from calf bone marrow.

她用取自幼鲨骨髓的未皂化脂肪做成一种提取物，然后她将这种产品分给她工作的瑞典斯德哥尔摩Radiumhemmt医院的白血病患儿。

Having failed in imperial examinations in 13 years, he achieved an ultimate knowledge that happiness comes after long suffering; His aesthetic personality underwent 2 stages at Yi-Yun-Ge—he pursued "spring" in earlier stage, and "autumn" in later stage, and in later period of his life at Yi-Yun-Ge, he pursued the Legalism with no impairment; Also demarcarated by his life at Yi-Yun-Ge, he self-assumed with arrogance in earlier stage and self-respected with Taoism in later stage in terms of his moral personality.

本文的人格研究着重探讨了其思想与人格形成的背景、审美人格、道德人格：倪元璐自幼受到父亲的儒家圣贤思想的教育，在亲身经历的十三年的举业挫折中深刻体会到苦尽甘来的人生道理及无穷的艺术境界；审美人格以衣云阁生活为分界线，前期追求春天，后期追求秋天，而且园客生活后期追求无害之"法"；道德人格以衣云阁生活为分界线，前期自任以狂，后期以道自重。

Orphaned when he was still a child, Zhang Chunyuan had lived with his two elder brothers. In 1994, he couldn't stand the cold-shouldering of his sisters-in-law and chose to make a living on his own. Often he had to rise early and limp on the mountain path for three hours to sell rat's bane at village fairs. He got only 20 Yuan a month.

自幼失去双亲的张春元，先是与两个哥哥共同生活，但1994年因受不了嫂子的白眼，被迫分家单过，靠卖老鼠药维持生计，为了赶乡场，每天起早摸黑一瘸一拐要走三个小时的山路，一个月只挣20块钱。

Your success is far more dependent on your behavior now than it is basedupon where you grew up,where you went to school,or whether your path sofar has been easy or difficult.

你的成功更多的取决于你目前的表现而并非你自幼生长的环境、你曾就读的学校以及到目前为止你的人生旅途是一帆风顺还是充满荆棘。

An early age and performed, and gradually turned to stage design and director of work.

自幼登台演出，逐步转向舞台设计和导演工作。

Born and raised in Tacoma, I was exposed to calligraphy at an early age.

我自幼生活在塔可马，酷爱绘画、棒球和结交朋友。

The most famous of all Byzantine units, made up wholly of Scandinavians and Englishmen, The Varangian guard were initially a military levy sent to the Byzantine emperor from the 'Rus' which are now a permanent unit often used as royal bodyguards.

北欧卫队为拜占庭帝国禁军编制中最为显赫的部队，全部由斯堪的纳维亚和英格兰士兵组成。该部队最初起源於不列颠总督向罗马皇帝缴纳贡赋，搜集各地男童自幼训练后加入帝国禁军。

Crippled as a child and unable to walk until her eighth birthday, runner Wilma Rudolph stunned the world when she won three gold medals at the 1960 Olympics in Rome.

1960年罗马奥运会，自幼残疾、8岁才开始走路的短跑选手威玛·鲁道夫一举夺得三枚金牌，让整个世界为她震撼。

Crippled as a child and unable to walk until her eighth birthday ,runner Wilma Rudolph stunned the word when she won three gold medals at the 1960 Olympic in Rome.

1960年罗马奥运会，自幼残疾、8岁才开始走路的罗马选手威玛·鲁道夫一举夺得三枚金牌，让整个世界为她震撼。

She was born and bred in Yorkshire.

她自幼在约克郡长大的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。