自己看

In this picture, a mother bird stays in her nest in a big tree, watching her babies flying away, I think the mother bird must be bery proud of her childe,who are able to find their own food now.

在这一张照片中，一只母亲鸟在一棵大的树中留在她的巢，看飞离开的她的宝贝，我认为母亲鸟一定是她的贵公子是骄傲的 bery，他能够现在找他们自己的食物。

She did not question herself as to the peculiarity of a chimney-pot which is afraid of being caught in the act, and which retires when some one looks at its shadow, for the shadow had taken the alarm when Cosette had turned round, and Cosette had thought herself very sure of this.

她没有追问自己："那烟囱的影子怎么会那么古怪，当有人注意看它时，它居然怕被人当场捉住，赶忙缩了回去。"因为那天晚上，珂赛特一转身，影子便不见了，这原是珂赛特深信不疑的。

When I was a young father, wat ching my children grow up, that was the best time of my life.

当我成了一位年轻的父亲，看着自己的孩子一点点地长大时，那是我一生中最美好的时光。

Don't you have your own ugly chink sites to look at?

你自己没有丑陋的中国网站可看吗？

Twenty-three, and in love with a childhood friend who was dating a chirpy girl, Hanfeng did not believe that either of his mother's gifts would in any way contribute to his happiness.

美国初看起来是一个快乐的地方，可是当他朋友打电话来告诉他已经订婚时，瀚峰就放纵自己，在外到处找伴了。

As on that traveling day, I kept climbing up the slope and couldn't see the peak and found nobody I know. At that time, I felt the choky desperation of being buried in the hill.

就像毅行那天，一直在上坡，看不到峰顶，周围也没有认识的人，似乎自己真的将要埋没在这大山里，我感到窒息的绝望。

In fact, I look at myself and may be I am not good enough to be the chooser.

事实上，我看我自己，可能我不是一个很好的决策者。

So this is how I have chosen to lead my life.

你看，我就是这样选择了自己的生活。

Shannon Christie: Look, you've got your land.

看，你有自己的土地了。

I stood and watched the train chug around the loop of track without me.

我站在那里看小火车吱吱嘎嘎地在环形轨道上自己开着。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。