自己的行为

Property, both in lands and moveables, being thus originally acquired by the first taker, which taking amounts to a declaration that he intends to appropriate the thing to his own use, it remains in him, by the principles of universal law, till such time as he does some other act which shows an intention to abandon it: for then it becomes, naturally speaking, publici juris once more, and is liable to be again appropriated by the next occupant.

土地和可带走的物品的财产权，以这样的方式被第一个取用者最初获得，这等于是宣告：他打算占用这件东西为他自己所用，这件东西，根据普遍法律的原则，被他保留到他以其它的行为表明意图放弃为止：然后它再一次变成——自然的讲——公共权利，并可能被下一个占有者再次占用。

It's another clash between Abu Sayyaf and the Philippine military in the island of Mindanao, where militants have been fighting for decades for an independent Islamic state. Muslims in the Philippines make up five percent of the predominantly Catholic population, and are concentrated in the south of the country. For centuries, they have been independent sultanates. Successfully avoiding Spanish conquest, they were subdued by US forces independently of the rest of the Philippines. However, the U.S. made them part of an independent Philippines in 1946, a move seen by the Muslims as a betrayal of trust. The on-going violence has maimed many local residents, and it is estimated that over 6,000 people require prostheses.

这又是另一起发生在菲律宾民，答那峨阿布沙伊夫回教游击队，与政府军之间的冲突事件，为了当地回教徒独立建国问题，几十年来战乱不断，在菲律宾这个以天主教徒为主体的国家中，只占百分之五的回教徒，他们聚居在南部菲律宾，几个世纪以来，他们有自己的苏丹国王统治，成功地阻挡西班牙入侵，但仍免不了臣服於后来美国的统治，在一九四六年，美国将它与北方群岛合并，成为一个菲律宾国家，被许多回教徒视为背信的行为，迄今持续的冲突事件，造成许多居民受伤残废，估计超过六千名居民需要安装义肢。

By contrast, in a one-night stand relationship the rule of keeping love separate from sex must be strictly followed. The purpose of this study is to investigate how one-night standers deal with the ideologies of sex/love when they fall in love with other one-night standers.

摘要社会中普遍存在的「性爱合一」意识形态，规范了人们在性方面的行为举止，可是在一夜情里却必须严守「性爱分离」的游戏规则，本研究聚焦於「一夜，情未了」的经验，以深度访谈法搜集资料，探讨八位受访者在一夜情中让自己投入情感的因素、两人互动的情况、以及如何经营彼此的亲密关系，希望能呈现当中复杂的过程。

Ms Lario, his second wife, censured her husband on two counts. She described as "shameless trash" his reported plan to put up various showgirls as candidates for his party, the People of Freedom, at next month's European election. And she deplored his presence at the 18th-birthday party of an aspiring model and actress, declaring that she could no longer be married to a man "who consorts with minors".

贝氏的第二任妻子列出丈夫的两条&罪状&：报道说贝卢斯科尼打算派出由歌舞女郎组成的&美女团&参选欧洲议会，她将其称为&无耻的垃圾&；她还强烈指责丈夫出席一个模特兼演员18岁生日宴会的行为，宣称自己再也不会嫁给一个&与未成年少女调情的男人&。

This paper analyzed quoters' strategies,market stop-out price and trading quantity by means of applying multi-unit auction theory in an environment in which quoters and trader mutually choose own strategies.

在金融领域中，金融资产的价格形成是最根本的问题。股市价格形成的实质是拥有不同信息的投资者为追求自己的最大利益，在一定制度下进行策略行为的结果[1-5]。

Though I miscarried so much in my design for large pots, yet I madeseveral smaller things with better success; such as little roundpots, flat dishes, pitchers, and pipkins, and any things my handturned to; and the heat of the sun baked them quite hard.

西班牙人这种杀人灭种的行为，无论在西班牙人自己中间，还是在欧洲各基督教国家中谈论起来，都引起极端的憎恶和痛恨，认为这是一种兽性的屠杀，一种人神共恨的残酷不仁的暴行。

The historical progress can not be severed from historical observers that are at the same time historical agents, who could increase his own experience during the process of re-enactment of historical progress. The experience, in return, contributes to the progress of historical viewers themselves.

在更深的层次上，历史认识者同时又是历史行为者，他认识历史进步的前提在于他能重演构成历史进步的人类解决问题的过程，通过重演这一过程，他也就增进了自己的能力，从而创造了他自身的进步。

No matter which kind of real gifted scholar, they are all ideal elites who scholars moulded, the scholar try to definite themselves own talent and learning, they want to others know they are very good, and satirize the disguising scholar.

无论哪种类型的真才子，他们都是文人塑造的理想精英，是文人对于自身才学的极力肯定，是一种自喻，企图对世俗轻视文人群体的行为进行有力地反驳；而对于伪装在自己队伍中的冒牌文人，他们也极尽了讽刺之能事。

It uses international and popular non-performing loan to form the theory and analyze our country's grants the loan on the market: The loan is reluctant and grants the loan the demand trap coexist; The chess match theory of combining information economics is to the bank of our country and behavior analysis in the loan of enterprise; This text discusses commercial bank loans market improve mend, tries to make the preliminary discussion at present, and hopes to for the management of the banking and reform policy make some contribution to the reform policy's making.

运用国际流行的不良贷款形成理论分析了我国贷款市场：贷款勉强和贷款需求陷阱共存；结合信息经济学与博弈论对我国商业银行和企业在贷款中的行为进行分析；并且对目前我国商业银行贷款市场的改善做了初步的探讨，希望能给商业银行业的管理及改革政策制定尽自己的绵薄之力。

As we make a settlement in the experiment, the club will face the community and how to set up the question of charges, developers will encounter their own money to engage in mass organizations paste activities and regional public transportation issues, in essence, may be more are forced to do some of the acts of market manipulation.

正如我们提出的解决在实验中，该俱乐部将面临的社会和如何设置的问题，收费，开发商将遇到自己的钱进行粘贴活动的群众组织和各区域的公共交通问题，从本质上来说，可能会更被迫做一些市场操纵行为。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。