自己的行为

But my reason simply is that I feel such conduct to be discreditable to myself, and you, and the whole state.

但我的理由很简单，我觉得这样的行为使我自己，使你们，使国家丢脸。

Why did they not disqualify him for throwing water at an official trying to do her job?

为什么没人阻止他用水瓶砸向尽力做自己工作的官员的行为？

To flaunt that with such a lack of sensitivity to professional decorum is very disquieting.

这样卖弄自己只能说明他很缺乏对专业礼仪的敏感度，是非常令人不安的行为。

I think we are very short-sighted in not exploiting our own coal.

我以为没有开发利用自己的煤矿是目光短浅的行为。

Fearing that the fall-out from Nessa for his actions will be harsh, Cal persuades Olivier to help him out.

Cal怕自己的背叛行为会遭到Nessa的严厉惩罚，他要求Oliver帮助他。

For political leaders, access to data can be a way to keep their own bureaucracies under control, and to foil foot-dragging by opponents.

对于政治领袖，数据使用权可以作为一种手段，用以控制他们自己的官僚、挫败对手的拖沓妨碍行为。

A teenager reminds you of what you want to forger about your own part.

在青少年的身上，你看到你想忘记昔日自己的某些行为。

Such complete trust astounds us. Was this not behaving frivolously and irresponsibly toward their own families?

这种信赖著实令我们吃惊，他们的行为是不是太轻率，对自己的家庭是不是太不负责了呢？

Angry about Hitler's ways, I determined to go out there and really show Der Fuhrer and his master race who was superior and who wasn't.

我对希特勒的行为十分厌恶。我决定豁出去了，为了证明谁才是真正的优等民族。认识所有恒友，马上开通自己家园

It does not recommend crime, for this would be childish, but it restores to remorse its futility.

它不推崇罪恶，因为那是幼稚的行为，然而它却会悔恨自己的无力。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。