自己的行为

Adams is the latest in a series of politicians and other public figures to lambaste theslack-slacks style that has been popular in some circles since the 1990s and amplified by rappers and other avatars of urban fashion.

这位参议员表示，很多年轻人裤子穿得越来越低，有些甚至低得连内裤都露在外面，他认为这样的衣着有损个人形象，希望通过自己的行为起到警示和告诫的作用。

On the other hand, if God does not exist, we find no values or commands to turn to which legitimize our conduct.

另一方面，如果上帝不存在，我们便找不到可参照的价值或可服从的命令来认可自己的行为。

Every one is to be accountable for his own actions, and no man is to be laid under a suspicion or odium for the fault of another.

每个人对他自己的行为负责，没有人因为他人的错误而置于被怀疑和责难的境地。

Google called the move sensible and said it hoped to keep its sales, research and other operations in China.

谷歌说自己的行为是理智的，也希望能够保留在中国大陆的销售研发和其他业务。

Failure to conduct oneself in compliance with the Code of Ethics shall be considered prejudicial to the best interests of the Samoyed breed.

没有管理好自己的行为以服从这个道德规范，将会被优秀的萨摩繁殖者排斥（不遵守道德规范，你就不是好的繁殖者）。

Well all in all a little bit of loneliness isgood for a self-analysis to keep a check over your actions.

当然，总的来说，一点点的孤独对一个人审视自己的行为是有好处的。

These are westerners who are self-righteous, holier-than-thou and blind to their own actions and thoughts.

这一部分西方人是自以为是的，假仁假义的，自恋于自己的行为和思想的。

Into whatever houses I enter, I will go into them for the benefit of the sick, and will abstain from every voluntary act of mischief and corruption; and, further, from the seduction of females or males, of freemen and slaves.

我要检点自己的行为举止，不做各种害人的劣行，尤其不做诱奸女病人或病人眷属的缺德事。

We're on a topless beach, for God's sake, he put it to an invisible judge.

我们是在裸体海滩上啊，我的上帝，他将自己的行为提交给一位看不见的法官裁决。

They brought her down , and , the story gode , Cromwell was so impressed with her willingness to suffer in this way on behalf of someone she loved that he dismissed the soldier saying ,"Curfew shall not ring tonight ."

士兵们将她解了下来。在知道事情原委后，行刑官对她为了搭救心上人而甘愿牺牲自己的行为大为感动，他解散了行刑的士兵们，说道：&今夜，宵禁的钟声不会再敲响。&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。