自己动手的

The son of Atreus shouted aloud and bade the Argives gird themselves for battle while he put on his armour.

阿特柔斯之子亮开宏大的嗓门，命令阿开亚人穿戴武装，自己亦动手披上锃亮的铜甲。

Vast halls are filled with endless hands-on experiments for children - and adults - such as understanding how a bobsleigh works and designing their own electrical circuits .

大厅里到处是为儿童--和成人--准备的动手实验，例如了解大雪橇的运作原理，设计自己的电路等。

At this no-frills spa in the Catskills region, Brown says,"you can do your own juice and potassium-broth fast anytime, but it's more fun four times a year when you can do it with a group."

"在这里无论什么时候你都可以调配自己的饮食，而且更有趣的是一年有四次你可以跟大家一起来动手。"

When Carlsson responsible for investigating the 1976-1983 dictatorship in Argentina during the military government committed crimes against humanity, found that an officer is not only Jiao A doffer Carvalho ordered his men to kill, but also his hands-on killing dozens of Spaniards, even had ordered thrown into the sea from a helicopter living feeding the fish.

当卡尔松负责调查1976－1983年阿根廷军政府独裁时期犯下的反人类罪行时发现，一个叫阿道夫·卡瓦略的军官不仅下令部下杀人，还自己亲自动手杀戮了几十名西班牙人，甚至还曾经下令将活人从直升机上扔进海里喂鱼。

But of Dz forum optimizing is not not to need ourselves to start work do what can do is first-rate.

但是dz论坛的优化并不是不需要我们自己去动手做就可以做的非常好。

Instead of merely dipping your toes into the change you'd like to make, you dive into it headfirst.

在你准备对某事付诸行动或者将对自己的生活谋求改变的时候，请先慢点动手，先用脑子好好想想。

Therefore, the thing to determine is the speculative line of least resistance at the moment of trading; and what he should wait for is the moment when that line defines itself, because that is his signal to get busy.

因此，交易时要决定的是最小阻力投机线；因为最小阻力投机线会自己显现出来，所以投机者要做的事就是等待它显现出来，这就是信号，然后投机者再动手。

Armed with the right tools and materials, newly-weds gaily embark on the task of decorating their own homes

新婚夫妇备有合适的工具和材料便高高兴兴地动手装饰自己的新房。

Armed with the right tools and materials, newly -weds gaily embark on the task of decorating their

新婚夫妇备有合适的工具和材料便高高兴兴地动手装饰自己的新房。

In recent years, hand-knitted clothing have bcome more popular as the application of colour and texture,and the unigueness of original designs have given these products personality.

我从小爱好动手编织，从毛线品种，色泽，以至花样，款式均可按自己的心思编织，因而成品更有个性，编织什么不重要，重要的是过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失