自己动手的

In clinical practice, it is necessary to develop their own comprehensive clinical thinking, and agility.

在临床实习中，要培养自己的临床综合思维能力和动手能力。

If there is enough practical ability, you can try to replace the power supply inside their own filter capacitor, which often can be effective; and if the result is less obvious, can be switch off for.

如果有足够的动手能力，也可以试着自己更换电源内滤波电容，这往往都能奏效；如果效果不太明显，可以将开关管一并换下来。

Tell me why the hellcat W of SZ doesn't come herself instead of sending you flunkies to bother me?

苏州那姓王的恶婆娘干么自己不来跟我动手，却派你们这批奴才来跟我罗唣？

To internalize their knowledge, through experience, knowledge and innovation to effectively develop students awareness and hands-on capacity.

才能内化自己的知识，通过体验知识，能有力培养提高学生创新意识和动手操作能力。

Perhaps her ladyship would like to hang up her own clothes today!

尊贵的夫人今天也许愿意动手自己把衣服挂起来吧！

They both make most use of pastel and play the powerful energy to extreme.

而在一番对大师的杰作心领神会之后许久，自己才开始真正动手尝试，结果一试便迷恋上了她！

For example Makes Sun helmet , we have carried on the statistics, prepares the material by student to do, the majority is unable to begin, prepares the material with teacher to make a result ratio difference.

例如《做太阳帽》，我们进行了统计，由学生自己准备材料做，大多数无法动手，用老师准备的材料做结果一个比一个差。

Ground on the actual conditions of CAI, CSE and physical experiment teaching in our country, a new-style simulant physical experiment-teaching mode that based on independent instruments and components is offered in this paper. This mode is devised according to the essential CAI educational theory-the Constructivism also. The most distinct advantage of this mode is, with enough simulant instruments and components, students can not only implement experiments according to the textbooks, but also design and carry out new experiments by themselves. Students experiment interest can be activized and their creative thinking and competence can be improved.

本文在分析了我国计算机辅助教学、计算机仿真实验和物理实验教学现状的基础上，根据计算机辅助教学的基本教育理论-建构主义，提出了一种全新的仿真物理实验开发模式-基于仪器和元器件的开发模式，指出了其最突出的特点，即在提供充足的实验仪器和元器件的基础上，学生不仅可以按照教材上的实验方案，也可以自己设计实验方案进行实验，甚至还可以自己设计并实施新实验，从而充分调动学生的学习兴趣，并由对仿真实验的兴趣过渡到对实物实验的兴趣，以弥补我国学生实验条件差、实践机会少的缺陷，培养他们的动手能力和创新能力。

I spent as much time in goading myself on to duties that I should have liked to shirk or in getting ready to work as I did in actual labor.

无数个傍晚，只要学习任务很重，我就会下决心早动手早完工，可是我可能会花半个小时整理书本、坐到一把舒服的椅子上，在整个过程中，我一直想像自己是在学习。

Lin Zi Liang, in his childhood, was good at hand making works, such as, furniture, drawing, carving. In 1964, he enrolled in Shanghai Navigation College, afterwards, he studied in Da Lian Navigation College in 1980. From a sailor to a chief mate, he devoted his life to the ship. In 1987, Lin Zi Liang was deeply attracted by the picture of the bottled ship, when he was reading a 'Navigation' magazine from overseas. He started to make the model ship.

林子良从小就喜欢动手做些手工活，自己打过家具，对绘画、雕刻也有相当的造诣。1964年，初中毕业考进了上海海运学院，1980年继续就读于大连海运学院，把一生和船联系在一起，由水手一直做到大副。1987年，林子良偶然看到一本《航海》杂志介绍国外的瓶装船模，一下就被深深的吸引住，开始尝试自己制作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失