自定义

Since Delphi 4, however, this situation has been rectified, and we can have our way with menus.

自从Delphi 4开始后，这种情况有了改变，我们于是有了可以自定义菜单的功能了。

Besides to allow the change of language, combinations of keys can be assigned to activate or to deactivate bluetooth, to compress the memory, to deactivate the key multimedia and to reinitiate the moving body.

除了允许更改语言，你可以自定义一个键来开启或关闭蓝牙，压缩内存，或者关闭多媒体并移动这些文件。

Just for fun, this article also features techniques for creating rotated text and custom lines.

仅仅出于娱乐的目的，这篇文章也将对旋转的文本和自定义线条

Now, we have done the ground work, and we can start implementing our custom serialization engine.

现在，我们已经完成了基础工作，我们就可以开始实施我们的自定义序列化引擎。

It took me quite some time to understand custom serialization with enough detail to be useful for my purpose.

我花了相当长的时间来了解足够详细的自定义序列化是对我的目的非常有用。

If none of the built-in styles tickle your fancy or suit your presentation, you will be able to create your own custom styles which are sharable with others.

如果你不满意这些内置的样式或者它们不适合你的演示文档，你能创建自定义样式并与他人分享。

The custom of giving a new name to the candidate is not obligatory; but it has the sanction of several synodal decrees during the fifteenth and sixteenth centuries.

自定义给一个新名称的候选人是不是强制性的，但它有几种制裁法令主教会议期间，第十五届和第十六世纪。

At the rear, a custom bumper with tailpipe box replacements is also available.

在车尾，一个自定义的保险杠与排气管中也可更换其他化妆品。

It was also designed so that the custom applicator head assembly could only be inserted into the tottle one way so the heads were always facing the graphics on the tottle.

它的目的还在于，以便自定义涂抹头部集会只能到tottle一种方式，因此总是元首所面临的tottle图形插入。

Custom adjustment controls for varying the analogous color spread and the brightness and saturation of triadic color values .

自定义调整控制，为不同的类似颜色的扩散和亮度和饱和度的triadic色彩值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。