自学的

Growing up in a poor and religious home in Tupelo, Mississippi, he taught himself how to play the guitar.

他在密西西比州图珀洛的一个贫穷、信教的家庭里长大，从小就自学吉他。

Growing up in a poor andreligious home in Tupelo, Mississippi, he taught himself how toplay the guitar.

他在密西西比州图珀洛的一个贫穷、信教的家庭里长大，从小就自学吉他。

As adult students in Shanghai TV University, self-study becomes very important.

译：随着时间的发展，有许多变化发生在人们的成人学生在上海广播电视大学、自学变得非常重要。

I am also teaching myself to play the ukulele, one which I picked up in Hawaii.

我正在自学演奏夏威夷的四弦琴，琴是我在夏威夷弄到的。

The author of the thesis went to America to attend the AFS program as a visiting teacher in 2001. After a year's observing, attending lectures, and studying, the author summarized a set of self-learning nurturing methods adaptable to his own English teaching back in China.

本文作者于2001年由学校推荐，经国家教委选派，作为一名访问教师赴美国参加AFS项目，经过在美国中小学一年的听课，讲课，学习，观察，总结归纳了一些可以用于培养我国中学生英语自学能力的教学方法。

Even the honors kids do not retain much by the end of the year. And for the all-important finals, we reteach ourselves as much of the material as possible.

即便是优等生一年学到头大脑中也所剩无几，这样一来，为了应付重要的期末考试，我们就只好尽可能重新自学一遍学过的知识。

Even the honors kids do not retain much by the end of the year. And for the all-important finals, we reteach ourselves as much of the material as possible.

即即是优等生一年学到头大脑中也所剩无几，如许一没有，为了对付紧张的期末考试，吾们就只好尽可能从新自学一遍学过的知识。

That's true, I learned to play the piano thanks to an "assimil" [1] type of self-taught method.

是这样的。我通过一种叫&assimil&的自学方法学会了弹钢琴。

The "Multimedia-aided teaching material for the production practice of mechanical engineering student" compiled in this thesis can be run under condition of disengaging developing environment,and is easy and convenient for students to study on their own.

本文编制的《机械类生产实习多媒体辅助教材》，可在脱离开发环境的条件下运行，方便学生自学使用。

He always encourages all of us to think by ourselves and learn on our own.

现在我们的自学能力都得到很大的提高。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！