自学

An "online self-study resource that supports and augments material in your course textbook."

2006年《电脑是你的未来》的夥伴网站，一个「补充和增添教材内容的线上自学资源」。

Since oneself walk into a website this industry, him feeling changed a lot of, disposition is not so optimistic before, not talktive, do not love to arrange oneself, the girlfriend also went (because do not have time to accompany her), after passing test and verify of 3 years of emotive, I just feel original love also can be transferred at any time, feeling can regard as trifling matter, oath can regard as fart, want to abandon occasionally, want to do an average person, go to work everyday, next meal that there is a girlfriend to do in returning the home also with respect to content with one's lot, can be me cannot, because had been been used to, the girlfriend is right I for now, had been an incredible story, think only well the website that does oneself, do the business that oneself like, one does not like me cabined, feel this website industry still suits me, just learning is very shallow, self-study is so so tired!!

自从自己走进网站这个行业，感觉自己变了好多，性格不是以前那么开朗了，不爱说话了，不爱整理自己了，女朋友也走了，在经过三年感情的验证后，我才感觉到原来爱情也可以随时转移，感情可以当作儿戏，誓言可以当作放屁，有时候想放弃，想做个普通的人，天天上班，下班回到家中有女朋友做的饭菜也就知足了，可是我不能了，因为已经习惯了，女朋友对我现在来说，已经是天方夜谭了，只想好好的做自己的网站，做自己喜欢的事情，一个不喜欢拘束的我，感觉这个网站行业还是适合我，只是学术很浅，自学原来是这么的累！！

Four years of university life cultivating my good self-learning ability, and this is my greatest wealth.

四年的大学生活培养了我良好的自学能力，这也是我的最大财富。

The "Multimedia-aided teaching material for the production practice of mechanical engineering student" compiled in this thesis can be run under condition of disengaging developing environment,and is easy and convenient for students to study on their own.

本文编制的《机械类生产实习多媒体辅助教材》，可在脱离开发环境的条件下运行，方便学生自学使用。

The thesis mainly elucidates how to foster students capability of self-study in teaching.

本文重点阐述如何在教学中培养学生的自学能力。

He always encourages all of us to think by ourselves and learn on our own.

现在我们的自学能力都得到很大的提高。

Besides, the living standard of the average chinese is still not high enough to be able to afford the many different sorts of expensed during long distance travels.

此外，中国人民的生活水平还没有高到足以使普通中国人有钱支付长途旅行的各种开支。转贴于：自学考试_好考试

Besides, the living standard of the average chinese is still not high enough to be able to afford the many different sorts of expensed during long distance travels.

此外，中国人民的生活水平还没有高到足以使普通中国人有钱支付长途旅行的各种开支。来源：考试大-自学考试

During the period, nomatter hospitalizing or resting at home, Yang kept on self-study.

在休学期间，无论是住院还是在家休息，他一直坚持自学。

I know that this method is not without it inconveniences; but it has answered my purpose of self instruction.

我知道这种方法是很麻烦的；但这符合我自学的目的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。