自娱

Deng: Self-entertainment is a kind of escape; narcissism is too mean.

邓：自娱是一种逃循，自恋不免卑微。

Self-entertainment, arrogant, self-abased, and the three "self", translated into three words:"artists."

自娱、自大、自卑，三个「自」，翻译成三个字：「艺术家」。

The content and forms of Jiaban dance determine its inheritance, mass, self-entertainment, adaptability, and other national and regional characteristics.

夹板舞内容和表现形式决定了其继承性、群众性、自娱性、适应性及地域民族性等特性。

Yang: I am always against the alleged theory of "self-entertainment" popular in the Guangzhou art world which advocates painting is my own thing and only entertaining myself is enough.

杨：我一直都反对流行于广州美术界的所谓&自娱理论&，画画是我的事，自己开心就行了。

Article 2 The "entertainment place" as mentioned in the present Regulations refers to the singing, dancing and game places for profits, which are opened to the general public and for the self-entertainment of consumers.

第二条本条例所称娱乐场所，是指以营利为目的，并向公众开放、消费者自娱自乐的歌舞、游艺等场所。

Some of the cast is good, high quality performances, or the "Xiang Di" will be the same music at that time under the influence of the professional troupe, and some gradually changed the original form of self-entertainment development has become dominated by business performance .

一些演员阵容好、演出质量高，或有&箱底&的同乐会，在当时专业戏班的影响下，有的逐渐改变了原来的自娱形式，发展成了以营业演出为主。

Fortunately, such a terrible "correction method" will no longer be used, but there are still two kinds of treatment to prevent the self-entertainment products everywhere.

幸好，如此可怕的&矫正法&不再被使用，但是仍有两种防止自娱治疗法的产品随处可见。在1830年，席维斯特。

Article 2 Entertainment venues mentioned in these Regulations refer tocommercial places for singing, dancing and amusement open to the publicfor self-entertainment of consumers.

第二条 本条例所称娱乐场所，是指向公众开放的、消费者自娱自乐的营业性歌舞、游艺等场所。

Therefore, when times more progress, more and more remote ghost legends and not when Halloween has become a very fun celebration, we can manage to find ways self-entertainment entertain people, most of the frightened and nervous terrorist, dressed shown to play purposes.

于是，当时代越来越进步，鬼魂的传说越来越渺不可及的时候，万圣节反而成为一个相当好玩的庆典，大家可以想尽办法自娱娱人，将最恐怖最惊惧的打扮展现出来，达到玩乐的目的。

In my opinion, the theory of self-entertainment is more like an excuse to cover the paleness, weakness and disability on art.

依我看自娱理论则更像是托辞，好掩盖艺术上的苍白、贫弱与无能。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。