自始至终

The women's coxless fours was a race all the way down the course between Britain and China.

女子四人无舵手比赛自始至终都是英国队与中国队之间的竞争。

Throughout misan zhao a hollywood movie-style romance and aestheticism, full of warmth and hope, along the idea of the film, it seems that no matter how happy we are close to a miracle will have occurred, let us wait for a romantic embrace of a miracle, or wait for the arrival of well-being of love, waiting for that a direct hit from cupids arrows of our hearts, falling in love, and never returned to cape side.

影片自始至终都弥散着一种好莱坞式的浪漫和唯美，充满着温馨与希望，沿着电影的思路，似乎我们身边不管是怎样幸福的奇迹都将会发生，让我们怀抱着一颗等待浪漫奇迹、或者说是等待幸福爱情的降临，等待那一支来自丘比特的箭直接命中我们的红心，堕入爱河，永不回到海角边。

Dick's shape of primordium card was born in Africa, a hero archer is suffering from the whites, the archer and grew up without being forging a great humanity, but by grinding gravel to live for yourself only egotists seeking, in fact, each person in this film is interest relationship between throughout the archer, in order to obtain the pink diamond and help fishermen, and Solomon king Solomon to save his house talents and cooperation, female journalist newland archer and the MDC initially Solomon also help to obtain news inside.

迪卡普利奥塑造的主人公阿彻是一个出生于非洲的白人，从苦难中成长起来的阿彻并没有被锻造出伟大的人性，而是被磨砾成只为自己而活的利己主义者，事实上在这部影片中每个人物之间都是利益关系，阿彻自始至终都是为了能够获得那块粉红钻石而帮助渔民所罗门，而所罗门也是为了拯救自己的家人才和阿彻展开合作，女记者曼迪最初之所以帮助阿彻和所罗门也是为了获得新闻内幕。

In my opinion, the times, nationality and popular is the most important features in his life of music creation. Whats more, his exquisites compose skill and profound idea makes him success.

笔者认为，音乐创作中的时代性、民族性、人民性，自始至终地贯穿于李焕之的创作生涯，并且，以其精湛的作曲技法、深刻的思想内涵，体现了他独特的创作特色。

The visit of Deng Xiaoping to my country in January 1979 helped to open the floodgates of friendship and cooperation.

在竞选中我自始至终都在回答两个问题：我们的政府能否变得诚实、开放、公正并富有同情心？

The national contradiction, which about French-Canadian and English-Canadian, is one of the most difficult conflictions in Canada.

加拿大政治社会中自始至终贯穿的一大矛盾就是民族矛盾，即法裔加拿大人和英裔加拿大人之间的矛盾。

Feminine and therefore fear of frost days in the forehead knife gully gully gully now, even if it is no longer roots are always showing a touch of charm that more long-lasting cotton sun.

因而女人味不惧岁月的霜刀在额头上刻下沟沟壑壑，哪怕是红颜不再，都自始至终流露出那种淡淡的韵味，更加淳绵恒久。

Several charges of powder for this gun had been massed on deck, and these, exploding, gave the gunners a true "hoist with their own petard."

这里面，有个比较有价值的链接，是小马的文章，就是那个在在镇远上自始至终地参加了甲午海战的，美国人称其为Commander of Chenyuen，镇远舰的舰长？

Without amusements it is wearisome, like a long journey where there are no inns: manifold knowledge gives manifold leasure.

但是我们在吃过程之中要知道享受快乐，就好比我们进行一次长途的跋涉，但是我们自始至终没有休息过，多元化的知识给我们提供了帮助

A light filter which only allows light waves of a certain rotation through.

只允许光波的一个轻的过滤器自始至终某种旋转。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。