自夸的

While out drinking with Live Aid star Bob Geldof one evening, Sting boasted that he and wife Trudi Styler were advocates of Tantric sex and could make love for up to eight hours at a time.

一天晚上，英国摇滚巨星斯汀正与"现场援助"慈善音乐会的发起人鲍勃·格尔多夫一起喝酒，斯汀自夸说他和妻子特罗迪·斯泰勒提倡一种时髦的精神性爱，缠绵一次的时间可以长达8个小时。

It is impolite to be arrogant and brag about oneself or one's inner circle.

对自己或者自己的圈内人表达的傲慢或者自夸都是不礼貌的。

Love is not envious or boastful or arrogant or rude.It doesn't insist on its own way;it isn't irritable or resentful;it doesn't rejoice in wrongdoing,but rejoice in truth.It bears in all things, belives all things,hoper.

爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

I'm going to give you my background, not to boast, but to simply quantify my opinion as representative of RL observations.

我先介绍一下我的背景，不是为了自夸，仅仅是能让我的观点成为真实世界观察情况的代表而已。

We do not know the exact details, but in his poems Solon boasts of having removed the mortgage columns from the fields and brought back all the people who had fled or been sold abroad on account of debt.

详情我们虽然不太清楚，但是梭伦在他的诗中自夸说，他清除了负债土地上的抵押柱，使那些因债务而被出卖和逃亡到海外的人都重返家园。

Err on the side of caution; it's better to undersell your embedded DHVs than it is to be seen as bragging.

这里有一个警告：最好把嵌入的DHV隐藏在故事里，别让人一眼就看出你是故意在展现自己的DHV（注：就是让人觉得你是在说个有趣的故事，而不是在自夸，但故事里却显示出DHV部分）。

Amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists andloudest boasts, he thrusts his fist against the posts and still insists he sees the ghosts.

在满布薄雾，严寒期最冻的那天，他用最结实的手腕和最自夸的话用拳头猛力推打柱子，而且声称他见鬼。

For men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, revilers, disobedient to parents, ungrateful, unholy,unloving, irreconcilable, malicious gossips, without self-control, brutal, haters of good,treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,holding to a form of godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these.

因为那时人要专顾自己、贪爱钱财、自夸、狂傲、谤讟、违背父母、忘恩负义、心不圣洁、无亲情、不解怨、好说谗言、不能自约、性情凶暴、不爱良善、卖主卖友、任意妄为、自高自大、爱宴乐、不爱神，有敬虔的外貌，却背了敬虔的实意，这等人你要躲开。

Having grown up in North America during the Sixties as a person of Chinese descent, I cannot help but think of the stereotype of the evil slant-eyed "gook."

要被人认为斯文，具有修养，中华君子就要谦虚，要永不夸张自己的才能，因为只有无知和粗鄙的人才会自夸。

It boasts a distinguished advisory board, featuring both cryptographers and pro-democracy activists from such places as China.

它自夸有一个卓越的顾问委员会，该委员会以密码破译人员和来自诸如中国等地的亲民主人士为特征。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。