自大

Just because her husband has been on television a few times it's given her a swollen head.

多琳实在使我生气，仅仅因为她丈夫上了几次电视，她就骄傲自大了。

Doreen really annoys me. Just because her husband has been on television a few times it's given her a swollen head.

多琳实在使我生气，仅仅因为她丈夫上了几次电视，她就骄傲自大了。

Ego gives a swollen head while pride gives a swollen heart.

自我主义让人有一颗自负的脑袋，而骄傲让人有一颗自大的心。

And because they frequently learn by ugly contrast, their instincts and the early teachings they got from their parents are sharpened against unfair practices, bully-ragging and swell-headedness.

他们也经常在体育比赛中看到不公平竞争、威胁恐吓或是骄傲自大等丑陋现象。正是这种丑恶与美德形成的强烈反差让他们源自于天性以及早年家庭教育的那些优良品质得以发扬光大。

Many worry that another big electoral win may swell his head further.

有人担心又一选举大胜会令他愈发膨胀自大。

Hubris, however, has been followed by nemesis rather too often in this field for anybody to be making a song and dance about things.

在这个领域里，任何骄傲自大地对自已的成就喋喋不休的人，总会受到惩罚。

Hubris, however, has been followed by nemesis rather too often in this field for anybody to be making a song and dance about things.

在这个领域里，任何骄傲自大地对自已的成就喋喋不休的人，总会受到惩罚。――――有一点点不对？

Small-tailed sheep, the prairie from the delicious, is powerful to the pace of the country, the world!

小尾羊，这来自大草原的美味，正在以矫健的步伐走向全国，走向世界！

The mere indifference towards other men and the self-sought blindness to events which characterize such a recluse are not necessarily the highest kind of detachment.

对他人纯粹的冷漠，对事实自大的漠视，构成了一个隐逸者，然而他不拥有甚嚣尘上的超然。

Exhibiting or feeling great or offensive satisfaction with oneself or with one's situation; self-righteously complacent

沾沾自喜的，自鸣得意的表现出或感到对自己或自己的处境十分或令人反感的满意；自以为是的自大

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。