自哀

He had burned his boats and he could not stop to commiserate with himself.

事已至此，他已自断后路，停下来自我哀怜已是毫无用处。

Monsieur Jourdain is an adaptation of Moliere's comedy "Le Bourgeois Gentilhomme".

乔丹恩先生》改编自莫里哀的喜剧《贵族迷》。

To indulge oneself immoderately as in wallowing in self pity !

过度放纵自己就会陷入自怨自哀中！

Therefore, existentialism falls into to person's realistic destiny sighing with sadness, becomes the people from the sorrowful self-pity pessimism and misanthropy philosophy.

因而，存在主义陷入到对人的现实命运的悲叹之中，成为人们自哀自怜的悲观厌世哲学。

He was trying to forget in a self pitying haze that deepened day by day .

他在一天浓似一天的自哀自怜的迷雾中努力忘却痛苦。

Wond'rin' what she don't see in me

自哀，为什么她总是不感到我的存在。

It's not time to wallow in self pity.

现在不是沈溺於自哀自怜的时间了。

Inside, I was full of self-pity and anger, mostly at myself.

但是在我的心里，我感到自哀，也感到愤怒，主要是对自己感到光火。

You are cool, factual and not self-pitying.

你很镇定，只说事实，没有自怜自哀。

In the line "petals fallen and leaves of their company sorrowfully deprived,""petals" and "leaves" are personified and the dual images of a dismal scene in nature and a self-pitying woman are blended.

在"应是绿肥红瘦"一句中，"红"和"绿"是运用了拟人和双关的描写，一方面是描绘了雨后颓败的现实景象，另一方面交织着作者的自怜自哀。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。