自吹自擂

"Blow sb's own trumpet/horn"=praise oneself You have to blow your own trumpet sometimes---no one else'll do it for you.

自吹自擂你有时得自我吹捧一下---别人不会为你干的。

Destitute of spiritual wealth, of one who boasts of his faith as a transcendent possession, yet is without the fruits of faith 1d metaph.

缺乏心灵的财富，一个人自吹自擂他的信心好像非常卓越的财产，但是却没有信心的果子 1d 隐喻。

She has been on an ego trip since she sang on television.

她上电视台唱过歌之後就一直自吹自擂。

She has been on an ego trip since she sang on television.

她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。

She has been on an ego trip since she sang on television .

她上電視臺唱過歌之後就一直自吹自擂。。。。

I'm with Yasmin. Skip the ego trip.

我不屑雅丝米的自吹自擂

"Ilium will endure forever," said the boastful Trojans as they looked at its solid walls and its noble buildings .

&伊利厄姆将永世不衰，&自吹自擂的特洛伊人看着那坚固的城墙和富丽的建筑说。

Joe always like to blow his own trumpet. He would boast his relation net.

乔总是喜欢自吹自擂，有机会它就吹嘘自己的关系网。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。