自古以来

The magnificent Wu Mengshan hill, Liangzishan hill and horizontal wind, racing current off the Nanpanjiang river (the upper reaches of the Pearl River), Kraal Jiangnan North streaming into the ancient Yunnan is the land of fortresses, Shicheng,"the Yunnan Suoyue."

气势磅礴的乌蒙山、梁子山蜿蜒纵横，奔流不息的南盘江、牛栏江南北分流，自古以来便是进入云南的陆地要塞，史称"入滇锁钥"。

Since ancient times, our ancestors lived and labored on this land.

自古以来，我们的祖先这块土地上劳动、生活。

Since ancient times, our ancestor s lived and labored on this land.

自古以来，我们的祖先在这块土地上劳动、生活。

From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.

自古以来，我们的祖先就劳动、生息、繁殖在这块土地上。

Now, in the warm lamplit room, with its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.

这会儿在有灯光的温暖的屋子里头，自古以来的伦常和规矩好象都摆在这儿。对他来说，她变得愈加辽远而不可接近。

A correct and real expression of "legal rules" requires the separation of the nature of "Law"--the laws in the development of productive mode from economic real...

为此，他们将"自然法"的内容进行了革新，从另外一方面强化了西方自古以来"自然法"的传统理念。

Since ancient times, China is a peace-loving country, if someone dares to invasion, we will resolutely crack down on lenience.

自古以来，中国都是一个爱好和平的国家，如果有人入侵我们，我们将坚决打击，决不手软。

Life-giving rituals have been practiced in every culture since the beginning of time.

自古以来任何的一个文化中都有迎接生命诞生的仪式。

Since the ancient times, the slender Linum usitatissimum has been used as a source of fiber for linen fabric.

自古以来，一直作为细长亚麻纤维亚麻面料源泉。

Magic mountain is one of Guilin, the famous, since ancient times, long enjoyed a good reputation.

神奇的穿山是桂林的名山之一，自古以来，久负盛名。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。