自发的

Besides, labor markets for farmers and herdsman have been formed in many cities and towns in Tibet.

此外，在西藏的许多城镇，已自发形成了农牧民的劳务市场。

The most important of these properties are hydrophilia (a tendency to interact with water), hydrophobia and the ability to link up spontaneously with other proteins and thus form larger, more complex structures.

这些性质中最重要的包括：亲水性、疏水性，以及与其他蛋白质自发结合而形成更大、更复杂结构的能力。

Comparisons between vertical upward and downward spontaneous water imbibition indicate that gravity is negligible. The agreement between the calculated and experimental results shows that the model is very good.

对比垂直向上、向下自发吸水规律可知，重力作用可以忽略不计，将计算的吸水质量与试验结果进行对比，结果较为吻合，从而验证了所建模型的正确性。

The frequency of spontaneous immortalization of human cells is low, but some immortalization genes can significantly increase this frequency.

人类细胞自发永生化的频率非常低，而一些永生化的基因可以显著增加这种频率。

They are very rare and in 95% of cases, they occur spontaneously and are not inherited.

他们是非常罕见的和95 ％的情况下，他们自发地发生，并没有继承。

Group two can be inferred from the spontaneous irruption of subliminal contents into consciousness.

第二类的内容可以从某些自发侵入意识的潜意识内容推断出来。

The results indicate that there is deterministic dynamical mechanism in the ISI of spontaneous firing from SON neurons.

结果表明，SON神经元的自发放电序列存在确定性的动力学机制。

The properties of left-handedness with vacuum-induced coherence arising from the cross coupling spontaneous emission pathways have also been discussed.

讨论了由交叉耦合自发辐射路径引起的真空诱导相干对左手效应的影响。

Few people these days have the time or inclination to volunteer on a political campaign, particularly since the day-to-day tasks of working on a campaign generally involve licking envelopes and knocking on doors, not drafting speeches and thinking big thoughts.

在现如今，很少有人有空闲时间或有兴趣来自发自愿地参与政治竞选活动，因为对他们来说，单调的竞选活动就是贴信封封口或是拜访陌生人，而不是起草演讲稿或是考虑大众的需求。

Pentobarbital was used as model drug, and its effects on locomotor properties were analyzed after ip inje...

本实验建立的方法能反映小鼠自发活动特点，并可用于评价中枢抑制药作用，其中中央逗留时间和中央路程是稳定、敏感的指标。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。