自发的

Strikingly, after termination of the entraining stimulation, regular UP/DOWN transitions persisted for several cycles at the ES interval.

更为重要的是，声音刺激结束后神经元膜电位自发的高、低电位期间的转变节律仍能保持与声音刺激的重复率相近，并能维持数个循环。

Still, when FBI director Robert Mueller spoke to the Senate Intelligence Committee earlier this year, he was worried about the potential recruitment of radicalized American Muslim converts ...

尽管这样，当 FBI 负责人罗伯特·穆勒在今年早些时候，向参议院情报委员会做报告时仍然说道，他在担心潜在的美国激进穆斯林的招募行动正在转变……这种招募的过程不引人注意，并且，很多时候是自发的。

Lindgren found that masses of dumb agents playing Prisoner's Dilemma not only reenacted the ecological oscillations of fox and hare, but the populations also created many other natural phenomenon such as parasitism, spontaneously emerging symbiosis, and long-term stable coexistence between species, as if they were an ecology.

林德格雷发现，参与《囚徒的困境》游戏的大多数哑炮不但重新制定狐狸和兔子的生态振动，也生产自然现象如寄生状态，自发的共栖状态，以及物种之间长期稳定的共存状态等，如同一整套生态学。

This is the root of metaphysics which can only be eliminated by reestablishing the uniting relation between perception and the character of society...

这就是形而上学的根源。只有消除自发的分工和私有制，重建社会化的个人，重建感性与社会性的统一，才能真正克服形而上学和类似的意识形态。

During the process of forming nation-states, sovereignties were clarified, prevailing market and political ideology were formed, and civil society and public sphere were created.

这个自主的空间，在市场引导下，产生了自生自发的金融制度，并在渐进的、试错的道路上不断演进。

Hao, 36, as he straddled his mountain bike on Saturday evening."Ordinary people now understand how to take action on their own."

36岁的郝先生说，在一个周六的夜晚，他正骑着他的山地车，&现在普通人也知道如何自发的采取行动了。&

Many of these initiatives have resulted in significant improvements in the health of patients,populations and health systems.

这些自发的活动已经在病人的健康状况，公众的健康状况和健康系统的良好运行方面取得了明显的进步。

French businessmen in China say that they are worried by apparently spontaneous signs of anti-French feeling but say that there is no sign, so far, of any official willingness to "punish" Paris.

在中国的法国商人们表示，他们对那些自发的反法情绪感到担忧，但他们也表示，目前还没有出现官方发出的&惩罚&巴黎的声音。

The Division of Neurology is primarily dedicated to teaching and research in neurology including molecular aspects of xenobiotic enzymes, epilepsy, percutaneous carotid and vertebral artery angioplasty, In vitro and in vivo experimental studies on neuroprotective effects of neuropeptides during focal cerebral ischaemia, cardiovascular and autonomic complications during the acute stage of stroke.

神经学分部主要致力于神经学的教学与研究，其研究领域包括异生化合酶类的分子相，癫痫，颈动脉和脊椎动脉血管成形术，脑局部缺血中神经肽的体内和体外神经保护，急性中风时的心脏血管和自发的并发症等。

Leibniz pictured the world as composed of organized wholes that are inherently and spontaneously active and self- regulating.

莱布尼兹世界的照片组成的有组织的整体，这些内在的和自发的积极和自我调节。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。