自发

The forming of the private corporate culture in Wenzhou is arranged on, the private entrepreneur"s quality , influence of good culture forever by development historical stage , region characteristic , enterprise"s system of enterprises, demonstrating the following characteristics : At spontaneous stage , it suffused withes to be familial to manage , pay attention to utility , corporate culture is boss's culture , weak heredity ,etc..

温州民营企业文化的形成受企业发展历史阶段、地域特征、企业制度安排、民营企业家素质、永嘉文化的影响，表现出以下特征：处于自发阶段、家族式管理、注重功利、企业文化就是老板文化、弱遗传性等。

Leibniz pictured the world as composed of organized wholes that are inherently and spontaneously active and self- regulating.

莱布尼兹世界的照片组成的有组织的整体，这些内在的和自发的积极和自我调节。

Folk garment is an important category of handicraft, that is the wearings and ornaments voluntarily designed, made, enjoyed, used and preserved by civilians.

民间服饰作为&手工艺&的一个重要门类，指的是民间自发设计、制作、欣赏、使用与保留的衣着用品，理所当然属于世界非物质文化遗产的范畴，这在中国民族服饰研究会的年会上也得到了一致共识，认为这种传统的手工技能与相应的传世标本应当受到&各个方面的确认、立档、研究、保存、宣传、弘扬、承传和振兴。&

These online vigilantes think they can take the law into their hands.

这些自发维护正义的网民以为他们可以凌驾法律。

The expression in San Kuo Yen Yi, [3]"knit the brows and a stratagem comes to mind", or in everyday language,"let me think it over", refers to man's use of concepts in the brain to form judgements and inferences.

无产阶级对于资本主义社会的认识，在其实践的初期——破坏机器和自发斗争时期，他们还只在感性认识的阶段，只认识资本主义各个现象的片面及其外部的联系。

Methods Mouse spontaneous activities under the influence of the koumine injection were recorded with a photoelectric counter, and canine femoral artery pressure was de termined by CYS-0.5 pressure transducer, respiratory curve described with TB-61 1 tension transducer and electrocardiogram recorded with subcutaneous elec -trodes in the extremities after the ...

方法用光电计数仪测定钩吻素子注射液对小鼠自发活动的影响，用CYS-0.5型压力换能器测定犬股动脉血压，用TB-611型张力换能器记录犬呼吸曲线，针型电极刺入四肢皮下测二导联心电图。

Any executive who think the ultimate in busyness consists of having two important phone calls on hold and a major deadline in twenty minutes should try facing six tablefuls of clients simultaneously demanding that you give them their checks, fresh coffee, a baby seat, and a warm, spontaneous smile.

任何行政谁认为在忙碌最终由搁置有两个重要的电话，在二十分钟重大期限应尽量同时面临着六个要求你给他们的支票，新鲜的咖啡，婴儿座椅，和温暖的客户tablefuls ，自发的微笑。

Simultaneously, the retrogression of behavior in open-field tests was observed.

开野实验结果显示：实验组大鼠自发运动行为出现渐进性异常改变。

Both open-field behavior and hole- board behavior test suggest that mDSS can only improve memory behavior but not change spontaneuos behavior.

旷场行为和圆洞探索行为测试均提示，mDSS可能仅仅能改善记忆行为，却不能改变自发习性行为。

All occurred in the out-of-school young people having sex, 39.1% of them had planned, while the same proportion of people is completely spontaneous.

所有发生过性行为的校外青少年中，39.1％的人是有计划进行的，另外相同比例的人是完全自发的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失