自发

Many of these initiatives have resulted in significant improvements in the health of patients,populations and health systems.

这些自发的活动已经在病人的健康状况，公众的健康状况和健康系统的良好运行方面取得了明显的进步。

However, the forming and carrying through of any abstract rule must include the action of human's consciousness, and there are two kind forces to promote social order to extend: spontaneous force and self-conscious force, whose common foundation is ethics.

然而，任何抽象规则的形成和贯彻都存在着人类有意识的能动作用，人类社会秩序的扩展也同时包含了自发和自觉两方面的动力，每一方面的合理而谨慎运用都可能促进社会的进步，而它们的共同基础是伦理的认同。

Pneumothorax, a condition in which air remains in the chest wall (common but rarely a clinical problem and resolves spontaneously).

气胸，其中一个条件的空气仍然在胸壁（常见，但很少的临床问题及解决自发）。

The triple way may appear to be altogether mental and spiritual in its way of seeking and its objectives, but it can be attended by results more characteristic of the other paths, which offer themselves in a spontaneous and involuntary flowering, and for the same reason, because soul-power is all-power and where it reaches its height in one direction its other possibilities also begin to show themselves in fact or in incipient potentiality.

三一之道在其寻求的方式和目标上，可能好象是全然心思底和精神底，但也可能附生其结果更特著属于他道的，那是在一种自发底不意底华发中，不求自得，而且，为了同一理由，因为心灵权能便是大全权能，而且在某一方向它已达到其高境了，其余的可能性也开始在事实上，或在萌蘖底潜能性上，自家呈献。

Qiao's 1833 war, was in 1841 Sanyuanli Guangzhou People's Anti-British struggle prelude to the Chinese people their own against foreign aggression and capitalism won the first battle.

1833年的淇澳之战，是1841年广州三元里人民抗英斗争的序曲，是中国人民自发反抗外国资本主义的侵略并取得胜利的第一场战斗。

French businessmen in China say that they are worried by apparently spontaneous signs of anti-French feeling but say that there is no sign, so far, of any official willingness to "punish" Paris.

在中国的法国商人们表示，他们对那些自发的反法情绪感到担忧，但他们也表示，目前还没有出现官方发出的&惩罚&巴黎的声音。

In addition, the control of spontaneous emission of a three-level atom embedded in photonic crystals was investigated in this paper,because the model of two-level atom is siple.

二能级毕竟是最简单的模型，故在最后，还对光子晶体中三能级原子的自发辐射特性进行了研究。

We use continuous wave laser beam to pump nonlinear crystals and successfully prepared two-photon polarization entangled states with high brightness and entanglement degree.

我们利用连续波激光束泵浦非线性晶体的自发参量下转换过程制备出了双光子偏振纠缠态，其纠缠源亮度和纠缠度都接近于国际上同类研究的领光水平。

The spontaneous emission spectrum of a novel wiggler with its magnetostatic-fiele indepen dent of the axialcoordinate is calculated by means of generalized Bessel functions,and the re sult is analysed.

利用广义Bessel函数计算出了ShlomoPinhas提出的磁场与纵向坐标无关的摆动器的自发辐射谱，并对结果进行了分析。

Concerned personage of limited company of interactive science and technology shows Beijing beans piece yesterday, because have on fabaceous valve net,this book is too too apparent book holds behavior in the palm, just can arouse a netizen initiative " turn over a book to hold in the palm " activity.

北京豆瓣互动科技有限公司有关人士昨日表示，该书是因为在豆瓣网上有太过明显的书托行为，才会激起网友自发&反书托&的活动。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失