自发

Been long-term protected by local people, a stable heron community has been formed at Wanheshan either, it includes 10 species of Ardeidae, among them 7 species nested together to form a large "heron woods", it is of high value in scientific research.

因此，该保护区在生物多样性保护中具有重要作用。亦是经过当地群众长期自发保护，在防城区万鹤山亦形成了一个稳定的鹭鸟群落，保护区内现有鹭科鸟类10种，其中7种鹭鸟聚集在万鹤山小范围内营群巢，成为大型复杂的鹭林，具有极高的科学研究价值。

Then we discuss the influence of laser produced by ASE on signal gain.

讨论了自发辐射产生的振荡光对信号光增益的影响。

The ecological ethics changes the traditional ethics' narrow function which mediate the relation between the individual and society, the individual and others, and the associable behavior, it also breach the limitation of the traditional ethics on the "sustainable development".

生态伦理学的提出，改变了传统伦理学那种自发的，只是调节个人与社会、个人与他人之间关系和交往行为的狭隘功能，也冲破了传统伦理学在&可持续发展&问题上的局限性。

Both history and facts have shown that morality, to a great extent, develops along an autogenetic road.

历史及事实皆显示道德在很大程度上沿自生自发的发展路径生成。

Aerobic granular sludge is a recently-discovered kind of sludge self-immobilized through autogenetic microbial activities under aerobic conditions. This kind of sludge demonstrates high settling capability, high biomass and high bio-activity that decomposes organic wastewater high in concentration.

好氧颗粒污泥是近年发现的，在好氧条件下自发形成的微生物细胞之间自身固定化的一种形式，具有良好的沉降性能、较高的生物量和在高容积负荷条件下降解高浓度有机废水的良好生物活性。

Autonomic movements (autogenic movements; spontaneous movements) Movements of plants in response to internal rather than external stimuli.

自发运动：对内部刺激而不是对外部刺激做出回应的一种植物的运动。

Self-restraint in administration means the administrative body restraint its behavior autonomically and be-have legally and reasonably, which means that the administrative body restrain its behaviors itself .

行政自制是指行政主体自发地约束其所实施的行政行为，使其行政权在合法合理的范围内运行的一种自主行为，即行政主体对自身违法或不当行为的自我控制。

Weary of struggle and strife, contemporary Chinese react almost autonomically to such rhetoric, which evokes the datong, the great harmony, a utopian ideal from the ancient Book of Rites.

当代中国人厌倦了斗争和内乱，对引用自古代经典的天下大同几乎是自发的接受了。

Adjacent explants were connected to each other by the migrating cells with the occurrence of autorhythmic beating of the explants.

在三维胶原中，心脏组织块生长良好，迁出的细胞将相邻组织块连接起来，组织块有自发的搏动。

Cardiac explants grew well in the collagen gel. Adjacent explants were connected to each other by the migrating cells with the occurrence of autorhythmic beating of the explants.

在三维胶原中，心脏组织块生长良好，迁出的细胞将相邻组织块连接起来，组织块有自发的搏动。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失