自发

How shall we pass from prayer expressed in words to prayer of silence, from 'strenuous' to 'self-acting' (to use Bishop Theophan's terminology), from 'my' prayer to the prayer of Christ in me?

我们该怎样从言语的祈祷达到静默的祈祷，用德奥凡主教的话说，我们该如何从"有意识的"祈祷到"自发的"祈祷，从"我的"祈祷到"基督在我们内的"祈祷呢？

Two of them with 30m length lifeline and at least 5 of them have - self-ignting lights, among that 2 of them with self-igniting light and self-activity smoke signal, and 2 of them with life line.

有两个带有30m 长的救生索，另外至少有5只带有自亮浮灯，其中2只有自亮浮灯和自发烟雾信号，还有2只带救生绳。

In the activity of history creation,there are two forms: spontaneity and self-consciousness .

人们创造历史的活动有两种形式：自发和自觉。

At this time of the alley where the masses to carry out self-containment, who had become a hated enemies.

这时巷子里的群众自发进行围堵，歹徒成了过街老鼠，人人喊打。

The most obvious difference is that self-criticism and professional criticism of the difference.

最明显的区别是自发的批评与职业批评的区别。

Fellow students and teachers are much impressed by her self-motivated and self-directed learning style.

她的同学和老师都十分欣赏她积极自发的学习方式。

When statisticians summarize these results, the outcome shows the sum of the autonomous actions of a plurality of self-directing individuals, but not the effect of the action of a collective body, of a whole, or of a totality.

当统计人员综合这些结果的时候，其结果是表示许许多多独立的个人自发的行为所造成的总和，而不是一个集体或一个整体的行为结果。

And it doesn't mean it's going to work forever.Management is great. Traditional notions of management are great if you want compliance. But if you want engagement, self-direction works better.

有人发明它，不代表它永远都好用，管理学很好，传统的管理学的概念是好的，如果你需要的是服从，但如果你想要员工全心投入，自动自发更好。

Civilization in this dichotomy means the universal, autonomous, prosperous, individual, rationally speculative, self-doubting, and ironic; culture means the customary, collective, passionate, spontaneous, unreflective, unironic, and a-rational.

在这两元对立中，文明意味着普遍的、自主的、繁荣的、个人的、理性预测的、自我怀疑的、反讽的；文化意味着习惯的、集体的、激情的、自发的、不加思考的、不会讽刺的、非理性的。

She has found that children have latent vitality and could carry on the self-education in the spontaneous activities.

她发现儿童具有潜在的生命力，能够在自发活动中进行自我教育。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。