自发

Litigation is characterized by its comparativeness and practiced step by step. When its spontaneous functions is not enough to lead the reform for the rule of law, it is unavoidable to use the criminal policy to control and improve it.

司法独立具有相对性与阶段性，当刑事司法的自发功能尚不足以引导自身通过改革实现现代法治要求的时候，我们不能完全剥离刑事政策的适当引导与调控。

The complex domain structure is related to the orientation of the crystal grains in the film.

薄膜的自发极化电畴主要由极化矢量垂直膜平面方向和偏离膜平面垂直方向的c畴所构成。

If a computer could record the process of what it is doing concomitantly and spontaneously, it would be self-aware.

要是电脑能够伴随自发地记录自己的工作过程，就能够有自我意识。

A549 cells are more sensitive to CDDP-induced apoptosis(P.01) and less sensitive to THP andβ-Ele-induced apoptosis than A375p(P.01, P.05 respectively). Condensation and crack of nucleus and apoptotic bodies appeared in apoptotic cells of A549 and A375p cell lines in all treated groups and necrocytosis were to be seen in some groups. Fluorescence imaging experiments demonstrated that accumulation of iASPP in cytoplasm but little distribution in nucleus in all groups. untreated groups in two cell lines presented a bright-green colour,followed by CDDP-treated groups,and THP-treated groups is the darkest one in all groups.

免疫荧光显示，未加药物处理的A549和A375p细胞胞质染色均匀呈亮绿色，核区较暗；CDDP及β-Ele处理组细胞为暗绿色，其中可见皱缩的凋亡细胞；THP处理的细胞胞质荧光弱呈灰绿色，由于THP嵌入DNA自发红色荧光与二抗的绿色荧光中和，胞核被染成桔红色，结果提示药物处理后A549和A375p细胞中iASPP的表达有不同程度的下降。

When the cells were kept confluent, they spontaneously formed spheroids and continuously grew even in spheroids.

当这些细胞生长至汇合时，它们自发的形成球形克隆并可以在形成的克隆内继续生长。

It is pointed out that constitutionalism has multi-folds of meaning.

英国宪政的具有原生性的特点，即宪政是在英国自发产生的。

At 4 and 10 weeks, all constructs that grew in the chambers contracted spontaneously.

在第4和第10周，所有构造的结构在腔内生长并自发的收缩。

The results show that capital account liberalization has changed the contracture of capital flows.

但这个比例在2001-2008年期间减小了许多，自发的资本流动部分比例显著增大。

As you live your life aware of your environment and all its contrasting components, a natural

你在生活中自发的通过了解你的环境，周围事物的差异，明确了自己的偏好。

In Sports and Passion I like flying my Plane,Skiing, Scuba Diving, Sailing,Tennis,Gardening, etc., What I am looking for A woman who is fun being with,Adventures, good Conversationist, Assertive,Spontaneous, Expressing her emotions, loyal,family oriented, positive outlook in life, healthy eating habits enjoys cooking creating a cozy home environment and sharing all future endeavors.

我寻找一个有趣，爱冒险，能很好沟通的女人。自信，自发，表达自己的感情，忠诚，以家庭为中心，有积极的人生观，健康的饮食习惯，喜欢做饭，创造一个温馨的家居环境，共享所有未来的努力方向。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失