自卫

He pleads that he have act in self- defence when he have hit the mugger.

他抗辩道，当他打击行凶抢劫者时他是在自卫。

This appear'd so clear to me now, that nothing was a greater Satisfaction to me, than that I had not been suffer'd to do a Thing which I now saw so much Reason to believe would have been no less a Sin, than that of wilful Murther, if I had committed it; and I gave most humble Thanks on my Knees to God, that had thus deliver'd me from Blood-Guiltiness; beseeching him to grant me the Protection of his Providence, that I might not fall into the Hands of the Barbarians; or that I might not lay my Hands upon them, unless I had a more clear Call from Heaven to do it, in Defence of my own Life.

现在，事情在我看来已经非常清楚了。我觉得，上帝没有让我干出这件事来，实是一件最令我庆幸的事情。我认识到，我没有任何理由去干这件事；如果我真的干了，我所犯的罪行无异于故意谋杀。于是我跪下来，以最谦卑的态度向上帝表示感谢，感谢他把我从杀人流血的罪恶中拯救出来，并祈祷他保佑我，不让我落入野人手里，以防止我动手伤害他们；降非上天高声召唤我，让我为了自卫才这样做。

Newest arrival of shipment legal copy Hong Kong NewRay brand alloy vehicle mold: B-29"the stratosphere" time the bomber aircraft US World War II\'S classical bomber aircraft model, Boeing the B-29 superfortress is in the entire World War II the most outstanding large bomber, created many bomber aircrafts: The bomb-carrying capacity 9 ton, the range 6,,000 kilometers, can at the myriameter high-altitude cruise, the extremely fast 600 kilometers/hours. The B-29 development was to at that time the aviation science and technology great challenge, it was the first frame completely depends upon the remote control self-protection weapon and the application central fire control system and the crew compartment production configuration bomber aircraft. B-29 is specially uses in World War II to cope with Japanese the weapon, completed the United States Army navigation air force "to let the flames of war well burnt in the enemy territory" the strategic air bombing intention, has destroyed Japan\'s war foundation, has accelerated the Pacific War conclusion.

最新到货的正版香港NewRay品牌合金车模： B-29"同温层"轰炸机美国二战时的经典轰炸机模型，波音 B-29 超级空中堡垒是整个二战中最杰出的重型轰炸机，创下了多个轰炸机之最：载弹量 9 吨、航程 6，000 公里，能在万米高空巡航，极速 600 公里/小时。B-29 的研制是对当时航空科技的重大挑战，它是首架全部依靠遥控自卫系统并应用中央火控系统和全增压乘员舱的生产型轰炸机。B-29 在二战中是专门用于对付日本的战机，很好地完成了美国陆军航空军"让战火在敌国的领土上燃烧"的战略轰炸意图，摧毁了日本的战争基础，加速了太平洋战争的结束。

Oftentimes I hated in self-defense; but if I were stronger I would not have used such a weapon.

我经常以恨来自卫；但如果我坚强些，我就不必使用这一武器。

The cute little opossum has a number of tricks up its defensive sleeve.

这种可爱的小动物自卫的本领很多。

Unpopularity is a communicable disease; kids too nice to pick on nerds will still ostracize them in self-defense.

不受欢迎就象传染病一样，那些想对怪才好的小孩会为了自卫而回避怪才。

Training curriculums place emphasis on both theory and practice, and include laws of the HKSAR, departmental rules and regulations, counselling, social work techniques, management,psychology, criminology, penology, first aid, foot drill, anti-riot drill, self-defence, emergency response tactics, adventure training, field training, Putonghua, Chinese writing skills and personal computer training.

训练课程着重理论与实践，科目包括香港特别行政区法例、部门规例及守则、辅导、社会工作技巧、管理学、心理学、犯罪学、刑罚学、急救、步操、防暴操、自卫、应变策略、冒险训练、实习工作训练、普通话、中文写作技巧和个人电脑训练等。注意，注意力集中

Platypus venom is a very small number of self-defence by one of the mammals.

鸭嘴兽是极少数用毒液自卫的哺乳动物之一。

One who murders by surprise attack, especially one who carries out a plot to kill a prominent person.

在打斗中为了自卫把人打死是一回事，残酷无情地开枪杀人是另一回事。

Electrical stimulation of the raphe nuclei , amygdala , or some areas of the hypothalamus can elicit defensive behaviors.

两半对称体的类扁桃体中心杏仁核受到电刺激使一些下视丘区域引起自卫行为。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。