自卫

Another spread out over his coat the cross-belt and cartridge-box of a National Guardsman, the cover of the cartridge-box being ornamented with this inscription in red worsted: Public Order.

另一个在他的骑马服外面系上一副国民自卫军用的那种皮带和一个盛子弹的方皮盒，盒盖上还有装饰，一块红毛呢，上面印了"公共秩序"几个字。

Another Reflection was of great Use to me, and doubtless would be so to any one that should fall into such Distress as mine was; and this was, To compare my present Condition with what I at first expected it should be; nay, with what it would certainly have been, if the good Providence of God had not wonderfully order'd the Ship to be cast up nearer to the Shore, where I not only Could come at her, but could bring what I got out of her to the Shore, for my Relief and Comfort; without which, I had wanted for Tools to work, Weapons for Defence, or Gun-Powder and Shot for getting my Food.

还有一种想法对我也大有好处，而且，这种反省毫无疑问对遇到我这种灾难的其他任何人也一定大有用处。那就是拿我目前的情况跟我当初所预料的情况加以比较，或者不如说，跟我必然会遭遇的境况加以比较。上帝神奇地作出了目前这样的安排，把大船冲近海岸，让我不仅能靠近它，还能从上面取下所需要的东西搬到岸上，使我获得救济和安慰。假如不是这样，我就没有工具工作，没有武器自卫，没有弹药猎取食物了。

The Pacific Ocean Hagfish has a disgusting way of defending itself.

太平洋的八目鳗类鱼自卫的方式有点让人作呕。

They took the four wolf cubs to the wolf for milk and gave the wolf some food of them in order to make them survived. Also, they camped there to protect the family for the indefensibility of the wolf.

他把自己的食物分给母狼吃，以维持母狼的生命，晚上还得在母狼附近露营，保护这个狼家庭，因为母狼被夹住了，无法自卫。

Tom Joad was released from the Oklahoma state penitentiary where he had served a sentence for killing a man in self-defense.

汤姆·乔德从俄克拉何马州立监狱中释放出来，他是由于自卫杀人在那座监狱里服刑的。

Rat: I have taken up JUJITSU, the ancient art of self-defense, a physical and spiritual discipline designed solely for the protection of oneself against unwarrented aggression.

耗子：我才加了柔术班，这是个古老的自卫搏击术。它转为了保护自身不要受到无谓的人身攻击而设计的。

The Japanese youth managed numerous jujitsu schools well, firstly appeared one set was suitable for teenagers and take exercises, the technology system of defending oneself that easy to defend oneself, called "the judo " in order to be different from other jujitsu.

日本明治10年，日本青年嘉纳治五郎汲取众多柔术流派的长处，始创了一套适合青少年锻炼身体，便於防身自卫的技术体系，为区别於其他柔术，称为"柔道"。

Comment: In an interview with BBC journalist Bethan Jinkinson, Kase said: The majority of our people believe that Japan was forced into war by the United States.

正如KASE在与BBC的采访中说的，多数日本人相信日本是被美国逼迫进入战争的，因为美国提出了不合理的要求，我们在进行一场自卫战争。

Lithuania had no money, no state institutions, no experience, no means of defending itself.

立陶宛没有钱，没有国家机构，没有经验，也没有自卫的手段。

He killed the motor and the car slowed down.

他为了自卫杀死了一个强盗。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷