自卫

Dog, and swifter, and more used to running, and you have your

你比他高大，比他跑得更快，而且还有很大的角用于自卫。

Dog, and swifter, and more used to running, and you have your www.xineurope.com

你比他高大，比他跑得更快，而且还有很大的角用于自卫。

The custom dates back to the time when the horse was the main means of getting about, and you kept to the left so as to leave your sword arm free to defend yourself.

这种习俗可以追溯到以马为主要交通工具的时代。那时，在路的左边骑马可以空出右手，以便持剑自卫。

And I was trying to stifle the impulse to go to the drawer of the kitchen table and get a knife and defend myself.

我当时真想从抽屉里拿把菜刀进行自卫，然而我却竭尽全力抑制住了这种冲动。

Self-defence : Optional equipment includes RWR on nose and above tailplane; IR jammer (NATO 'Hot Brick') at rear of engine bay fairing; station-keeping light between ESM radome and jammer; chaff/flare dispensers; colour-coded identification flares.

自卫 ：选择装备包括机头和机尾套RWR对以上；红外干扰机在后海湾的发动机；站之间保持轻无害环境管理罩和干扰；箔条/照明弹投放器，彩色编码识别耀斑。

To milk my She-goats, and manage my little Flock, in the Wood; which as it was quite on the other Part of the Island, was quite out of Danger; for certain it is, that these Savage People who sometimes haunted this Island, never came with any Thoughts of finding any Thing here; and consequently never wandred off from the Coast; and I doubt not, but they might have been several Times on Shore, after my Apprehensions of them had made me cautious as well as before; and indeed, I look'd back with some Horror upon the Thoughts of what my Condition would have been, if I had chop'd upon them, and been discover'd before that, when naked and unarm'd, except with one Gun, and that loaden often only with small Shot, I walk'd every where peeping, and peeping about the Island, to see what I could get; what a Surprise should I have been in, if when I discover'd the Print of a Man's Foot, I had instead of that, seen fifteen or twenty Savages, and found them pursuing me, and by the Swiftness of their Running, no Possibility of my escaping them.

羊群在岛的另一边，因此没有什么危险。因为那些偶尔上岛的野人，从来没有想在岛上找到什么东西，所以他们从不离开海岸向岛里走。我也毫不怀疑，自从我处处小心提防他们之后，他们还照常到岛上来过好几次。真的，我一想到我过去出游的情况，不禁不寒而栗。我以前外出只带一支枪，枪里装的也是一些小子弹。就这样我在岛上到处东走走，西瞧瞧，看看能不能弄到什么吃的东西。在这种情况下，假使碰上他们，或被他们发现，我该怎么办呢？因为，我没有多少自卫能力。或者，假定我当时看到的不是一个人的脚印，而是一二十个野人，一见到我就向我追来。他们善于奔跑，我是无论如何跑不过他们的，那我必定会落在他们手里！

It was undertaken under the stress of desperation , and in its essence was purely protective

那只不过是在绝望的迫使下作出的一种反应，就本质而言，纯属自卫性质。

Upon this haft stands the assassin's natal autograph, writt in the blood of that helpless and unoffending old man who loved you.

这个刀把上留下了凶手的天生标记，这是用那位无力自卫、善良无辜的老人的鲜血印下来的，这位老人很爱你们。

Unpremeditated killing of a human ''.

不是预谋的杀人而是自卫杀人。

Unpremeditated killing of a human being ''.

不是预谋的杀人而是自卫杀人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。