自卑的

Like mafiosi, their actions were neither the result of what one economist described as "an inferior mentality", or a lack of rationality.

与黑手党一样，他们的行为既不是由一位经济学家所称的"自卑心理"造成的，也不是由于缺乏理性。

However, when I reflected on this experience, I asked myself:At that time I went away without any debate, is it for modesty and tolerance of Chinese or their self-abasement and recreance?

但当我再次回顾反省时，我扪心自问，那一刻，我没有做任何辩解就愤然离开，（这符合中国人遇事忍让的处世哲学）到底是因为中国人的谦逊与宽容呢，还是中国人的自卑与懦弱呢？

If students do not wear the same uniforms, students wearing cheap clothes may have the feeling of self-contempt and be diffident about expressing one's opinions in class.

如果学生不穿统一的校服，穿廉价衣服的学生可能会有自卑情绪，在课堂上怯于表述自己的意见。

The reason why we have psychological help is that these women are not only poor, but are also not mature enough to service the clients, as some of them are presumptuous, bad-tempered or full of self-contempt.

黄先生解释说：我们之所以注重心理上的疏导，是因为这些妇女不仅经济贫困，心理也贫困，她们有的骄傲，有的脾气暴躁，有的自卑，这样的性格怎么能为雇主提供优质的服务呢？

When I cann't make a good writting, I'll feel ill without rhyme or reason, even feel self-contempt, cry, and score in the paper at full split until made a deep pen snick ……Writting is an enjoy for me.

在写不好东西的时候莫名其妙的难受，会自卑，会哭泣，会拼命在纸上划深刻的笔痕……写这些东西，对我来说是一种享受。

Finally, the humble Virgin Mary will share her humility with you so that, although you regard yourself with distaste and desire to be disregarded by others, you will not look down slightingly upon anyone.

意即谦逊的至圣童贞终会使你分沾她深厚的谦逊，这谦德会令你自贬自卑，你不轻视他人，亦不畏他人的轻视。

This kind of perfectprinciple image, because "stems from the common people" the status,constrained by the common custom prejudice, accomplished her thatdisposition flaw - to feel inferior, snobbishly, selfish, is sensitiveand so on.

这样一个完美主义者的形象，由于"庶出"的身份，囿于世俗的偏见，造就了她那性格缺陷——自卑、势利、自私、敏感等。

Imbalances at this level can result in low self-esteem, inferiority complexes, an inflated sense of self-importance or snobbishness.

在这一层上的不平衡会导致低自尊，自卑心理，一种自我重要或者谄上欺下的夸大的感觉。

My mistress wants to leave me with an imprint of my inferiority, my subservience….

我的女主人想离开我，我的一个印记自卑，我的奉承。。。。

One day he found that he could memorise more efficiently when reading the text aloud. He invited another classmate to the Pavilion of Revolutionary Martyrs in the campus and "shouted" English with him every day. This lasted 4 months."Shouting" English changed his character. Introversion , self-abasedness and timidness in him were gone for ever.

偶然的一试，他在大声朗读英语时发现记忆得很快，于是约上另一位同学天天到校园内的烈士亭"大喊"英语，持续四个月不间断，在"大喊"英语过程中改变了性格，原来的内向、自卑、恐惧被击碎了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。