自助

The slave safely saved the sharp shavers in a cave nearby the cafeteria.

奴隶将锋利的剃刀安全地保存在自助餐厅附近的洞穴

We have seen on many occasions poor Italians going into a church, opening a paper parcel and taking out pieces of sausage and bread and enjoying a picnic lunch right there.

在很多时候，我们都可以看到贫穷的意大利人会走进教堂，打开纸包，拿出香肠和面包，在那里进行一次自助午餐；我们还看到一些年轻的妈妈头上小心翼翼地包着头巾或手帕，在那里快乐地给孩子喂奶。

However, there are some legislation defects in this regulation, which easily result in legal risks. For instance, pledgers may make unilateral registration, self-service registration can weaken supervision function, the registration effectiveness does not encounter the third party payer and rights and duties may invert. On this basis, the author proposes several suggestions to amend and improve those stipulations.

然而，该制度存在质权人单方办理登记、自助登记弱化管理职能、登记效力不及第三方付款人、权利义务倒置等理论和制度设计上的立法缺陷，使应收账款质押登记中极易产生法律风险，据此，笔者提出了相应修改和完善的建议。

You may also like to get in touch with the charity Endometriosis UK, which organises self-help groups for women with endometriosis.

您可能也想取得联系的慈善子宫内膜异位症的英国，举办自助团体为妇女子宫内膜异位症。

Silver Tatsu campus card system is characterized by "quadruple", that is, re-finance applications, heavy self-help applications, re-expansion of applications, re-inclusive, this is the silver Tatsu in the years to meet the banking needs of services continue to sum up the process, improve and formed.

银达校园一卡通系统的突出特点是&四重&，即重金融应用、重自助应用、重扩展应用、重包容性，这是银达在多年为满足银行需求服务的过程中不断总结、完善和形成的。

Business hotel with 258 guest rooms set, complete specifications, prices reasonable, well-fitting fashionable; and set up different kinds of recreational facilities; high-end conference room, drawing room, multi-function hall to provide you with a variety of meetings and places of business meetings; there is a restaurant Different styles of large, medium and small banquet hall, the Office of 0:00, French restaurant, cafeteria.

宾馆设有商务客房258套，规格齐全，价格合理，装修精良入时；并设有各类康乐设施；高档会议室、会客厅、多功能厅为您提供各种会议及商务洽谈场所；餐厅有不同风格的大、中、小宴会厅、零点厅、法式餐厅、自助餐厅。

FCT-SSM have lobby self-service terminal type, inlay wall type, cabinet type, such as variety of elegant shape design.

FCT-SSM自助服务终端有大堂型、嵌墙型、壁柜型等多款外形美观大方的设计。

It is necessary to guide the college students build psychological self-defense mechanism by applying various approaches like catharsis method,method of persuasion and communication,self-suggestion method,method of transposition and projection and d...

应指导大学生学会运用宣泄法、疏导沟通法、自我暗示法、移置投射法，运动解压法建立自我心理防御机制，学会心理自助，调节自己的内心冲突，有效缓解就业心理危机。

Tickets can be bought from the tobacco shop near the platform.

以Giorgi酒店丰盛的自助早餐开始您的一天。

"We might also provide a self-service system where time-pressed customers could scan their own products and pay by credit card, with perhaps a made-to-order service for those who have more time," says managing director Jonathan Heilbron.

我们还可能提供一个自助服务系统，这样，时间紧迫的顾客就可以快速浏览自己需要的产品，用信用卡付款。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。