自助

It is not appropriate toexpress complaints in small diner - type restaurantsor cafeterias.

但在小餐馆或自助餐馆表达你的不满是较不贴切的。

Bills to restrict or ban trans fat in restaurants or school cafeterias hae been introduced in at least 20 states.

在餐馆或学校自助餐厅限制或禁止使用反义脂肪的法案已经至少在20个州提出。

The system is based on touch-screens already used in self-service canteens or for ticketing in airports and cinemas.

该系统使用的是触摸屏，这种屏幕在自助餐厅和机场、影院的自动售票机上可以见到。

Cases of carjacking occur, sometimes with the occupants being taken and forced to withdraw money from their accounts at cash machines.

劫车案件时有发生，劫车者有时会一并劫持车中乘客，并迫使他们通过自助取款机从自己的账户里取钱。

As examples of application dell E157FPT the producer calls cashboxes of self-service, registration counters in the airports and hotels.

作为应用实例戴尔e157fpt生产者来电cashboxes自助登记柜台，在机场和酒店。

Our Services With more than 25 years worth of experience in the food service behind us, we are now a well-known restaurant and are called upon regularly to cater at various occasions like Wedding Banquets, Buffet Caterings, Annual Dinner Functions, Family Day Events etc.

拥有超过25年饮食服务经验，我们如今实现成为广受欢迎的酒家，在平日营业时间都有电话询问我们的多样及各种风格菜肴与服务为照料不同宴会例如：结婚典礼，自助餐会，年中庆功宴，家庭日便宴等等。。。

In my humble opinion, self serve checkouts represent the end of the customer service and basket growth in the retail industry.

我的愚见是自助收银不利于零售行业改善客服和提高客单价。

Copters. Using a few mini high speed servos, standard dc motors and a bit of engineering, you can create your very own micro DIY RC helicopter.

使用一些小型的高速伺服电机，直流电动机的标准和工程位，您可以创建你自己的微型自助遥控直升机。

But the account of the popularity of the impersonal , high-speed Automat restaurants of New York (the precursors of later fast-food chains) and a piece ridiculing the "dietists" and "health-food cults" of Los Angeles serve as a reminder that some things have not.

而纽约统一快捷自助餐厅（后来出现的快餐连锁店的前身）的流行，和洛杉矶打趣&减肥者&和&健康食物推崇者&的标语提醒我们，有些事物并未改变。

As a ripe ecotourist region the self-help vistors of Jiu Zhai Gou scenic spot increase quickly.

九寨沟作为比较成熟的生态旅游地，自助游客群在急剧增加。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。