自助

Helping human to help oneself,Respecting the human value and dignity,Pursuing society's fair,is the value idea of Social Work.

社会工作的价值理念是助人自助，即尊重人的价值与尊严，追求社会的公平与公正。

Social Work ; Social Worker ; Helps Human to Help Oneself

社会工作；社会工作者；助人自助

But all these only help you help yourselves.

但是所有这些都只是帮你自助。

Could we meet some time this month to discuss the hypermarket proposal?

未知能否于会面，商谈有关特大自助市场的建议呢？

He was a leading member of Indus Entrepreneurs, a self-help group for Indian entrepreneurs.

他是印度企业家协会的负责人，这个自助组织为印度企业家而设立。

I can work hard and industriously, with responsibility for my work.

我个人就曾经去过上海，桂林，南京和江西的婺源进行自助游，感觉非常好。

Let's talk about Macau and Hong Kong. We went on Jan 23-28, 2007 and t he info given is based on that time. AirAsia didn't have a Hong Kong flight at that time, so we flew from Kuala Lumpur to Macau. I booked hotels in Macau and Hong Kong online at http://www.asiatravel.com/. We stayed at the Pousada Marina Infante Hotel in Taipa, Macau for MOP400/night, which included a buffet breakfast.

先说澳门及香港23-31/1/2007之游，请记以下都是当时的资料，那时 AirAsia 还没香港的航线，所以我们是从吉隆坡抵澳门机场，在 http：//www.asiatravel.com/纲上订了皇庭海景酒店双人房每晚 MOP400包自助早餐。

By using the observed data, some nonparametric estimating methods, such as jackknife and bootstrap, were used to estimate the numbers of species in the community.

用实测数据对物种数目的非参数估计法的评价表明，用自助法所得到的物种估计数，与客观实际更为接近。

Every year NBA puts on the NBA Jam Session which is a mixture of games, events, shops and sponsored events all put together in one big room!

下午1：00-3：00 NBA爵士乐即兴演奏会？淘汰赛？每年NBA都在赛事，商店和自助活动安排在一个大房间里！

It's fresh seafood by the ocean, amazing restaurants in great cities, unlimited breakfast buffets at the hotel, that ice cream/candy/cake/jambalaya that you remember as a child and come back for every few years.

在海边有新鲜的海鲜，在大城市里有美味的餐馆，在饭店里有无限量的自助早餐，即：冰激凌、糖果、蛋糕、什锦菜，这都是小时候每隔几年回来都会记起的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。