自动门

The only one of the automatic hinge door closers in our country.

国内唯一的自动合页闭门器。

Most garage door opener units also have a light that goes on automatically and shuts off after a pre-set interval.

大多数车库门开启装置的单位也有一盏接着自动关机后，预先设定的时间间隔起飞。

Certainly a case could be made that Warwick's implant was merely a somewhat more sophisticated version of duct-taping an automatic garage door opener to his forehead.

当然，可以举一个例子来说明，沃里克前额植入的芯片是一种类似自动车库门的控制系统，只不过是更为复杂精密的形式。

"The access door shall be equipped with a flush aluminum drop handle, which shall not protrude above the cover and an automatic hold-open arm with red vinyl grip on a release handle."

检修门应该配置铝冲落手柄，使其不会伸到盖子上方；在释放柄上，配置红色乙烯把手的自动开启把柄。

T3 is one of the worlds largest enclosed spaces, designed to handle an estimated 50 million visitors a year: It is just over two miles long, with 101 gates, 31 miles of baggage conveyers, 98 moving walkways, 168 escalators and 179 elevators.

福斯特设计的北京首都国际机场新航站楼那宏伟的穹拱形屋顶。3号航站楼是世界上最大的封闭空间之一，年接待量预计将达5，000万人次：航站楼全长约两英里，有101扇门，31英里长的行李传送带，98条电梯步道，168部自动扶梯和179部电梯。

T3 is one of the world's largest enclosed spaces, designed to handle an estimated 50 million visitors a year: It is just over two miles long, with 101 gates, 31 miles of baggage conveyers, 98 moving walkways, 168 escalators and 179 elevators.

福斯特设计的北京首都国际机场新航站楼那宏伟的穹拱形屋顶。3号航站楼是世界上最大的封闭空间之一，年接待量预计将达5，000万人次：航站楼全长约两英里，有101扇门，31英里长的行李传送带，98条电梯步道，168部自动扶梯和179部电梯。

The giant arching sweep of the new terminal at Beijing Capital International Airport, designed by Britain's Norman Foster, is the first thing that will greet most Olympic arrivals. T3 is one of the world's largest enclosed spaces, designed to handle an estimated 50 million visitors a year: It is just over two miles long, with 101 gates, 31 miles of baggage conveyers, 98 moving walkways, 168 escalators and 179 elevators.

对大多数为奥运而来的宾客而言，最先映入眼帘的将是由英国的诺曼·福斯特设计的北京首都国际机场新航站楼那宏伟的穹拱形屋顶。3号航站楼是世界上最大的封闭空间之一，年接待量预计将达5，000万人次：航站楼全长约两英里，有101扇门，31英里长的行李传送带，98条电梯步道，168部自动扶梯和179部电梯。

The giant arching sweep of the new terminal at Beijing Capital International Airport, designed by Britains Norman Foster, is the first thing that will greet most Olympic arrivals. T3 is one of the worlds largest enclosed spaces, designed to handle an estimated 50 million visitors a year: It is just over two miles long, with 101 gates, 31 miles of baggage conveyers, 98 moving walkways, 168 escalators and 179 elevators.

对大多数为奥运而来的宾客而言，最先映入眼帘的将是由英国的诺曼·福斯特设计的北京首都国际机场新航站楼那宏伟的穹拱形屋顶。3号航站楼是世界上最大的封闭空间之一，年接待量预计将达5，000万人次：航站楼全长约两英里，有101扇门，31英里长的行李传送带，98条电梯步道，168部自动扶梯和179部电梯。

At the same time, the company's stainless steel production tapered flagpoles, metal fence, the revolving door, automatic door sensors, art sculptures, found in products such as Bao Lan, she participated in the Shanghai Road widened, the Shanghai International Conference Center, Jiangsu Road Flyover, Hongkou Football Field, Pudong Century Avenue, Xujiahui Garden, Pearl Line light rail, the Guangdong Modern International Exhibition Center, Harbin Sports Convention and Exhibition Center, Changsha in Hunan International Convention and Exhibition Center, International Building, Kunshan, Anhui International Convention and Exhibition Center, Wuhu Olympic Sports Park and other major projects.

同时，公司生产的不锈钢锥形旗杆、金属栅栏、旋转门、自动感应门、艺术雕塑、阅报栏等产品，参与了上海市海宁路拓宽、上海国际会议中心、江苏路天桥、虹口足球场、浦东世纪大道、徐家汇花园、轻轨明珠线、广东现代国际展览中心、哈尔滨体育会展中心、湖南长沙国际会展中心、昆山国际大厦、安徽国际会展中心、芜湖奥林匹克体育公园等重大工程。

Note that the viewfinder display may vary slightly according to the current shutter speed and settings (i.e., AE lock, exposure metering, flash, bulb, and exposure compensation settings).

请注意，根据当前快门速度和设置取景器的现实可能稍有改变。(即自动曝光锁定，曝光测定，闪光灯，B门，曝光补偿设置)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。