自动操作

The LG3 40 mm AGL features a blowback operation and NORINCO claims it has an effective range of more than

后冲操作是这种LG3 40毫米自动榴弹发射器的特色。中国北方工业公司已经宣布它的有效射程超过2200米。

Based on image statistical characteristic, the algorithm can search automatically the boundary start-point using Sobel operator and special template operation, then according to the connection status of every boundary point in its 8-connection neighbor field, seek automatically the search direction, form the whole data collection of a target boundary outline.

该算法依据目标图象特征，在二值图象中利用Sobel算子和特定的模板操作，自适应搜索边界起点；然后，按照每个边界点在其8邻域内的连通情况，自动寻找搜索方向，形成了完整目标边界轮廓数据集。

The aircraft is also equipped with automatic pressure cloth box, single-person operation, more efficient.

该机还配置了自动压布框，单人操作，效率更高。

The best of today's switches and relays have low-resistance contacts and other features that enable them to work well with automated supervisory control systems, yet they permit an on-site operator to quickly take over if computers fail, even in brownout conditions.

如今最好的开关和继电器有低接触阻抗和其他特点，使它们能很好的与自动监控系统结合，但如果计算机故障了，甚至在停电情况下，允许现场进行操作来快速切除故障。

With some automatic titrators, the abrupt change in current or potential at the endpoint serves to close a solenoid-operated valve that controls the buret delivering the titrant.

对一些自动滴定仪来说，电流或电势在终点的突然改变可以关闭螺旋管操作阀，它是控制滴定管释放滴定液的。

Carryall — The Carryall is used to ferry Harvesters around the map. They do this automatically with a computer controlled piloting system, and thus never need to be given orders.

用来运送采矿车，提高采矿车在地图间往返的速度，不需要操作而自动执行任务。

The design adopts the CENTUM CS1000 Distributed Control System, which was produced by Michael Tien company in Japan Yokogawa. The Distributed Control System has reliable hardware, reliable operating, feature-rich software and good operating characteristics. In the process of energy conservation, control and optimize the consumption will play a positive role.

PX装置异构化单元脱庚烷塔自动控制系统采用了日本横河-北辰公司生产的CENTUM CS1000集散控制系统，集散控制系统，其硬件可靠，运行可靠，软件功能丰富，具有良好的操作特性，并在工艺过程的节能、将耗和优化控制方面起着积极的作用。

Change-over switch for voltage phase-changed measuring..

起动、停止均可带锁定装置，将开关锁定在起动或停止档，避免误操作，不自动复位。 U 为双控选择开关。

This system transfers operation instructions formed from command centre to the operating rocket site by wireless communication , and realizes automatic azimuth and elevation circumvolution and automatic launch of the long range controlled rockets .

该系统将指挥中心形成的作业指令无线传递给作业火箭，实现了远程控制火箭的自动旋转和发射，较好地解决了火箭操作烦琐，参数设计不科学，作业记录不完整，指令传输慢等问题。

AS mammal deletion of subdirectories one by one is a diverse and complicated operation, the executive command programmed with PASCAL language has been applicated in the computation center for automatically deleting them with higher effectiveness.

以人工操作逐一删除子目录，费时且效率低，用PASCAL语言编写程序，经编译后生成可执行的命令，用批处理进行调用实现自动删除，可大大提高工作效率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。