自动化

The study includes the hole color TV imagery system for drill hole, even-pole bore-hole acoustic system and acoustic meter, bore-hole multi-point consolidation apparatus, the quick camera computer-aid image for high rocky slope, image technology for layer analysis, safety monitoring technology for the section close to the dam, software for processing and forecasting the slope monitoring data, high precision geodesy monitoring automation system, etc..

钻孔彩色电视孔壁成像系统、直接横波测井研究偶极子井下声系和声波仪、钻孔多点渗压仪及压模系统、岩质高边坡快速摄像微机地质素描成图、层析成像技术、近坝库段安全监测技术、边坡监测数据处理预报软件研究、高精度大地测量监测自动化系统等项目，研究成果内容新、先进、实用，已在工程中应用，效益显著。

This researchcombines the latest achievements of computer technology withmeasurement technology, in order to develop a special on-line measuringmachine, which has functions such as processing and transform of highprecision signals; digital processing and calculation; logic judgment andfault diagnosis and automatic operation, so that the geometric parametersof the four engine borings can be measured simultaneously at one station.Therefore, with efficient detection, group assembly of borings andcylinders can be realized.

该测量机的功能是实现在线同时测量内燃机四个缸孔直径、圆度、圆柱度、位置度等几何参数，并通过计算机控制自动采集测量信息、自动处理高精度信号和数据处理，且具有逻辑判断与故障诊断、自动化操作等能力，从而提高检测量效率，真正实现缸孔、缸套的成组装配。

It puts forward the main drawing methods on curve boundary, namely the parabola parameter pattern calculating methods.

结论证明，此法可以提高成图速度，简化成图手续，促进地籍管理的信息化、自动化。

BPI not only enables enterprises to achieve business process automation quickly and cheaply and thus gain elevation in efficiency, but also provides support for Business Process Continuous Improvement.

它使得企业内部和企业之间能够快捷、经济地实现业务过程的自动化，从而提升企业的运作效率，并为企业业务过程的持续改善提供支持。

L? Participator is the responsibility person in handling measure individually, the likelihood is a person, also may be branch of a certain function, returning a likelihood is the equipment of a certain automation; L?

l？ 参与者是各个处理步骤中的责任人，可能是人，也可能是某个职能部门，还可能是某个自动化的设备； l？

The computerized embroidery machine is developed on the base of the computerized sartorius, which connects the traditional brede with the electric and mechanical technology,and presents some characteristics such as simple structure, steady performance, various functions,advanced automatism, easy operation and low voice.

电脑刺绣机是在电脑缝纫机的基础上发展起来的，是传统的刺绣工艺与电子、机械相结合的产物，具有结构简单、工作稳定、功能多、自动化程度高、操作简便及噪声小等特点，因此在服装产业的附属产业——刺绣业中得到广泛的应用。

Fermentation process is one of core technologies of brewage industry, whose monitoring and control automatization, information management are the main development direction at present.

发酵过程是酿造工业的核心技术之一，其监控自动化、管理信息化是当前的主要发展方向。

The expense of brickmaking became a minor factor because large sums of money were made available, the time and effort involved in brickmaking was reduced by ingenious automatic machinery, and the ranks of brickmakers swelled with augmented training programs and intensive recruitment.

因为大量的钱被投了进来，制砖的费用问题已经不再是问题；随着灵巧的自动化设备的使用，以前费时费力的制砖工序也被大大简化；因为各种高级培训项目的推广与大量的招聘，制砖工人的队伍大大膨胀。

The apparatus had many merits such as briefness of operation and control, convenience of maintenance, stated automatic degree, and so on.

该装置具有操作、控制简便，维护方便，具有一定的自动化程度等优点。

It is of great significance to exert the advantages of vocational education, actualize vocational certificate system, and bring labor preparation system into practice.

其核心是在学历教育中融合相应的职业技能教育，使学生在毕业时直接获取学历证书与相应的职业资格证书。2005年，我院的"电气自动化技术"专业又被确定为省级职业资格证书制度试点专业。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。