自动作用

We thought that the self-centering mechanism function is positive with the centering offset which must be larger than 2 times of friction torque per loading force.

自动离心复位机构是有意义的，但很容易因摩擦力矩与关节作用力比值上升而失去作用。

Automobile clutch self-centering release bearing device are discussed.

分析和研究了汽车离合器自动调心分离轴承弹性元件的作用、结构形式、载荷与变形关系，以及强度条件和制造工艺。

Highly efficient and environment friendly lasting improving effects on the soil Computer-Aided/Manual Formulation System suitable for farm, brewery, sugar-refinery, sewage farm and fertilizer plant and so on.

有机肥具有肥效长，土壤改良作用好的特点，促进了生态环境的良性循环和废弃物的有效利用，是目前市场倍受追捧的高品质产品。采用微电脑自动配料或手动配料，适用于各养殖场、酒厂、糖厂、污水处理厂和肥料厂等。

The automatic valve is equipped with DKJ electric actuator, which receives and adjusts the control sign of DCS, PLC epistasy meter or manual control sign of operating and outputs angle displacement to drive transmission shaft, then drive separating plate rotating with rocker and valve axle.

自动三，四通溜子，配用 DKJ 型电动执行器，由电动执行器接受，变送，调节 DCS ， PLC 等上位仪表的控制信号或操作器手控信号，输出角位移带动传动轴，把动力传给摇杆及阀轴带动分料板作同步旋转运动，达到换向及任意调节的作用。

The automatic stacking technology for the iron core of motor stator and rotor was presented,including the classification of stacking form,the geometry and distribution of skew riveting stacking compression points,the depth of stamping and the way of parting of iron core stacking.

通过对电机定子和转子铁芯自动叠装技术的介绍，将铁芯叠装形式的分类、扭斜铆接叠压点的几何形状、分布、冲压深度以及如何实现铁芯叠装的分台进行说明，提出模具设计时应注意的要点，对此类模具的设计有一定的参考作用。

The automatic stacking technology for the iron core of motor stator and rotor was presented,including the classification of stacking form,the geometry and distribution of skew riveting stacking compression point s,the depth of stamping and the way of parting of iron core stacking.

通过对电机定子和转子铁芯自动叠装技术的介绍，将铁芯叠装形式的分类、扭斜铆接叠压点的几何形状、分布、冲压深度以及如何实现铁芯叠装的分台进行说明，提出模具设计时应注意的要点，对此类模具的设计有一定的参考作用。

From the several rain storms with different scales,we analyzed the methods of issuing rain storm signal,and the usage of short-term weather forecast and the information of satellite、radar and AWS in issuing rain storm signal in this paper,and got a conducive experience from it.

本文通过对这几次不同量级的暴雨过程中暴雨信号发布情况以及短期天气预报和云图、雷达和自动站等中尺度资料在暴雨预警信号发布中所发挥作用的分析，总结发布暴雨信号的发布思路；并得到十分有益的经验。

A term used to describe a storeand-forward computer system that replaces the traditional switchboard operator to direct calls to their correct extensions or voice mailboxes.

自动服务的用于描述存储转发计算机系统的术语，它代替了传统总机接线员的作用，可以将电话直接转到正确的分机或语音信箱中。

I shouldn't have to synchronise my cellphone with my PC when in Bluetooth range—it should just happen.

当我的手机和电脑在蓝牙作用范围时，我不必手动同步其中内容-这一切应该刚刚自动完成。

And what we do Computer lab fire prevention burglary-resisting system to answer require but make this, computer lab fire prevention burglary-resisting system adopt the infrared sensor, Temperature sensor, gas detector have lens , spend system able to programmer simulation circuit and picture transmit and implement and control 2 4 hours to computer lab correctly with subminiature device, Find unusual situation auto alarm , play a firing prevention and guard against theft role really , can make computer system relatively safe in one, In the reliable environment, operate steadily for a long time, and lengthen service life to the best of one's ability.

而我们讨论的机房安全措施正是应此要求而做的，机房安全措施统通过红外传感器，温度传感器，气体探测器还有摄像头，利用系统可编程模拟电路ispPC20以及用CCD超小型器件对图像传输对机房实施二四小时监控，发现异常情况自动报警，真正起到安全防范的作用，能够使计算机系统在一个相对安全，可靠的环境里，长时间稳定地运转，并尽可能延长使用寿命。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。