自动

In this paper, under the consi deration of the require of automatically testing loose partic les inside the relays in spacecraft, the engineering applicat ion is emphasized; the Virtual Instrument technique is u sed to study and practice the method of automatically detecti ng loose particles inside the relays in spacecraft.

本文从航天多余物自动检测的要求出发，着重于工程应用，采用虚拟仪器的设计技术，进行了基于航天多余物自动检测方法的研究与实践。

In this paper, under the consi deration of the require of automatically testing loose partic les inside the relays in spacecraft, the engineering applicat ion is emphasized; the Virtual Instrument technique is u sed to study and practice the method of automatically detecti ng loose particles inside the relays in spacecraft.

本文从航天继电器多余物自动检测的要求出发，着重于工程应用，采用虚拟仪器的设计技术，进行了基于航天继电器多余物自动检测方法的研究与实践。

In this 禁用词语, under the consi deration of the require of automatically testing loose partic les inside the relays in spacecraft, the engineering applicat ion is emphasized; the Virtual Instrument technique is u sed to study and practice the method of automatically detecti ng loose particles inside the relays in spacecraft.

本文从航天继电器多余物自动检测的要求出发，着重于工程应用，采用虚拟仪器的设计技术，进行了基于航天继电器多余物自动检测方法的研究与实践。

In the case where the life jacket cannot be self-inflated, please blow on the red tube on either side of it. There is a seatbelt on the sides of your seat, please fasten when seated, and unfasten by pulling outward on the buckle. Please refer to the Safety Guide in front of your seat for further questions.

如果不能自动充气时，在救生衣两侧夹层，各有一个红色吹管，向内吹气也可以使救生衣自动充气，在您的座位旁有一条安全带请您在座时系好解开时只要将扣板向外拉即可松开，如果不明白的地方请参考座位前方安全须知卡，谢谢。

In the case where the life jacket cannot be self-inflated, please blow on the red tube on either side of it. There is a seatbelt on the sides of your seat, please fasten when seated, and unfasten by pulling outward on the buckle. Please refer to the Safety Guide in front of your seat for further questions.

如果无法自动充气，救生衣两侧夹层，各有一个红色吹管，向内吹气也可以使救生衣自动充气，在您的座位旁有一条安全带请您在座位时系好解开时只要将扣板向外拉即可松开，如果不明白的地方请参考座位前方安全须知卡，谢谢。

This system can control dishwarsher available after test,can get automatise in-water、add warm、wash、antisepsis and so on.

该系统经过试验调试，可有效地实现洗碗机的自动控制，完成自动进水、加温、清洗、消毒等功能。

Protégé is used as a knowledge modeling tool to build the auto manufacture domain ontology. On the platform of Jena, semantic search and rule reasoning based on ontology are used to create the auto components purchase order. Ontology is a specification of a sharing conceptualisation of a knowledge domain.

本文使用Protégé作为知识建模工具开发汽车制造领域本体，以Jena为开发平台运用基于本体的语义检索技术和规则推理实现订单的自动生成，开发了一套基于本体的汽车零部件采购订单自动生成系统。

Mini-hole heat dissipation flame-out device ensures flame out. In tempering process gas check valve instantly cuts off gas supply i

产品名称：焊割炬用气体回火防止器，微孔散热型火焰熄灭装置确保火焰熄灭气体单向阀在回火过程自动将气体源瞬间切断具有自动复位功能可直接连接作业连接在割炬的进气口上使用。

Wait a few seconds for the drive to initialise, if you have autorun enabled on your PC, Richard

等待数秒钟，如果你的电脑的自动播放功能已开启，《理查德·博恩斯拉力》会自动运行并显示一些选项。

We also offer AutoUpdate function to automatically keep Wipe Expert up to date.

我们还提供自动更新功能，自动保持擦除专家在最新状态。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。