自力更生的

This will contribute towards indigenization, self-reliance in meeting the country's defense requirement and enhancement of economic prosperity of Pakistan, which is totally in line with the government's policy and our national aspiration, said Air Chief Marshal Saadat.

这将有助于本土化，自力更生，在会议上，国家的国防需求和促进经济繁荣的巴基斯坦这是完全符合政府的政策和我们的民族愿望，空总saadat元帅。

The isotope exchange reaction between hydrogen and water by hydrophobia catalyst is an effective method to separate hydrogen isotope because of its mild operating conditions.

该项技术与商业利益密切相关，各国催化剂的具体制备工艺都是保密的，因此，必须自力更生，制备出适合工程上使用的高效、稳定的憎水催化剂。

The emissions used follow the IPCC A2 scenario (which is the same as 'world 3' in the simplified discussion here) which suggests a very heterogeneous development of the world in to the future, which assumes self reliance and preservation of local identities i.e.

预计的二氧化硫排放量是根据 IPCC A2 展望预测（与这里{url}讨论的"世界3"一致），也就是认为每个地区都自力更生而且保持当地经济的特点，比如说某种特定的行业。

During the past 60 years of our country, the Chinese people have always been struggling with their self-dependence and great efforts, and have made glorious achievements.

60年用古语来说是一个甲子，它是一个周期的循环，是旧事物的结束，更是新事物的开始。60年来，中国人民自力更生，艰苦奋斗，取得了辉煌的成就。

Agriculture advance in so vast a country, with such a large population and backward economy in China, requires above all else mobilizing, by means of a series of correct policies, the initiative of the farmers to work hard and self-reliantly.

我们的国家大，人口多，经济落后，农业要搞上去，最重要的还是要依靠一系列正确的政策调动农民的积极性，自力更生，艰苦奋斗。

Agriculture advance in so vast a country, with such a large population and backward economy as in China, requires above all else mobilizing, by means of a series correct policies, the initiative of the farmers to work hard and self-reliantly.

我们的国家大，人口众多，经济落后，农业要搞上去，最重要的还是要依靠一系列正确的政策调动农民的积极性，自力更生，艰苦奋斗。

Such as progressive force in Kuomintang rule area, Kuomintang's corrupt domination in politics, economy and public opinions.

第二部分，叙述两党各自统辖区域的面貌，如国统区的进步性表现及其在政治、经济和舆论方面的腐败统治；共产党根据地在团结人民，实行民主政治和自力更生发展战时经济等方面给国际友人留下了深刻印象。

Ye Wen a life hard, but the leaf asked that still positively faced, as soon as changes the son from a wealthy family the manner, to the coal factory works as the coolie, relies on one's own effort to revive. Japanese general three pu are one military crazy, he takes the reward by the rice, invites the Chinese to strike the field and the Japanese forces compares notes, observes and emulates the Chinese martial arts. Ye Wen good friend Wu Chilin is striking the field to shoot by the Japanese forces, does not know the circumstances of the matter Ye Wenwei seeks for Wu Chilin to arrive strikes the field. Witnessed that the Japanese forces murder process, Ye Wen the grief and indignation gives vent to finally the heart, by an enemy ten, attacks fiercely the Japanese!

此时中日战争爆发，不久佛山沦陷叶家宅院被日军强占，被迫搬到废屋居住叶问一家生活艰苦，但叶问仍积极面对，一改阔少的态度，到煤炭厂当苦力，自力更生日本将军三蒲是一名武痴，他以白米作为奖赏，邀请中国人到擂场与日军切磋，藉此观摩中国武术叶问的好友武痴林在擂场被日军枪毙，不知情的叶问为寻找武痴林来到擂场目睹日军杀人过程，叶问终於把心中悲愤发泄出来，以一敌十，痛击日本人！

The results show: To some extent, the assessing ideas of new curriculums are admitted by the pedagogues, but it is not carried out thoroughly, a great number of schools still assessing students with the old methods of "Four to one".

此外，各地方学校在充分发挥自力更生精神的基础上，尽量多方筹措资金，加大经费投入，还可以与基础好、资源相对丰富的部门如高校、体育行政部门采用&结对子&、&资源共享&等方法来进一步贯彻新的评价理念。

In recent years, African countries have launched plans to attract foreign investment, independence and self-reliance has become the consensus of the African continent. In November 2007, in Namibia,"Walvis Bay Corridor" of the international business meeting, the South African Department of Trade and Industry Minister Mupaerwa at the opening ceremony said: Chairman Mao said,'Look, you know the taste of pears, you have to Changes pears, personally eat a food '.

近年来，非洲国家在纷纷推出吸引外资计划的同时，独立自主、自力更生也已经成为非洲大陆的共识。2007年11月，在纳米比亚&鲸湾走廊&计划国际招商会议上，南非贸工部部长姆帕尔瓦在开幕式致辞说：毛主席说过，'你要知道梨子的滋味，你就得变革梨子，亲口吃一吃'。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。