自力更生

He hadn't, he said, so I read him the line about dependence and condescension and asked for his reaction.

他说没有，于是我给他读了有关依赖和自力更生那一段，并请问他的看法。

The owners who live on their own hands and provide conveniency and fortune to society deserve respect, rather than being driven away by city inspectors.

摊主们自力更生，他们为社会提供便利创造财富，他们的职业是值得尊敬的，而不是应该遭到驱逐的。

Take care of themselves, you have to cut the cord.

当你的孩子长大可以照顾他们自己时，你就应该让他们自力更生。

But that doesn't mean that the Dearborn, Mich., auto maker is going it completely alone.

但这并不意味着这家总部位于密歇根州迪尔伯恩的汽车制造商将会完全自力更生。

The endless invocations of the virtues of private enterprise, individual entrepreneurship and self-reliance, used to demonize socialism and ...

无休止地调用的优点民营企业，个人创业精神和自力更生，用来丑化社会主义和。。。

A man's first duty is to make a competence and be independent, but his whole duty does not end here. It is his duty to do something for his needy neighbors who are less favored than himself. It is his duty to contribute to the general good of the community in which he lives.

一个人的首要责任是使自己衣食无忧，经济上自力更生，但是他的全部责任并不仅限于此，他还应该为那些不象他那么走运的贫穷的邻人做点事，为他生存的社会的全民利益做贡献。

The book not only fully demonstrates Emersonian ideas of self-reliance but also develops and tests Thoreau's own transcendental philosophy.

该书不仅充分展现emersonian思路自力更生发展和考验，而且梭罗的先验哲学。

Under the guidance of the principle of independence and self-reliance, thesubstituted amide-type A-101 extractant has been successfully synthesized.

本文叙述了在独立自主、自力更生的原则指引下，研制成功酰胺型萃取剂，以及应用于稀有金属的提取和分离的许多有成效的示例。

I want to be the kind of woman who can take care of herself.

我想做一个自力更生的女人

The isotope exchange reaction between hydrogen and water by hydrophobia catalyst is an effective method to separate hydrogen isotope because of its mild operating conditions.

该项技术与商业利益密切相关，各国催化剂的具体制备工艺都是保密的，因此，必须自力更生，制备出适合工程上使用的高效、稳定的憎水催化剂。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。