自制力

Such people are good at communication, freedom-loving, do not like any restraint, but because of lack of self-control

、这种人善于交际，爱好自由，不喜受到任何束缚，但也因此而缺乏自制力

Those participants who had been encouraged to think in high-level, abstract terms demonstrated greater self-control in enduring the discomfort of the handgrip in order to receive more accurate personality profiles.

那些鼓励参加深层的，抽象阶段测试的参与者，为了得到更为准确的性格描述，在面对手柄压力的时候表现出来更强的自制力。

Thoseparticipants who had been encouraged to think in high-level,abstract terms demonstrated greater self-control in enduring thediscomfort of the handgrip in order to receive more accuratepersonality profiles.

那些鼓励参加深层的，抽象阶段测试的参与者，为了得到更为准确的性格描述，在面对手柄压力的时候表现出来更强的自制力。

Results The mean total score of HAMD was significantly different between the bone tumor group(21.53±2.01) and depression group(26.34±6.35)(t=4.466,P.01).The severities of the symptoms including the guiltfeeling,difficulty falling asleep,disorders of initating and maintaining sleep,early wake up,retardation,physical symptoms and loss of body mass were almost same in both groups,but the symptoms of depressive mood,suicidal idea,poor interests to work and entertainment,agitation,mental anxiety,physical anxiety,gastrointestinal symptoms,sexual symptoms and hypochondriasis were much severer in the depression group than in the bone tumor group.

结果：骨肿瘤组与抑郁症组HAMD总平均分分数分别为21.53±2.01和26.34±6.35，差异有显著性（t=4.466，P.01）；两组的罪恶感、入睡困难、睡眠不深、早醒、迟缓、全身症状和体重减轻等症状的严重程度基本相等，而抑郁情绪、自杀观念、工作和兴趣、激怒、精神焦虑、躯体焦虑、胃肠症状、性症状、疑病等症状，抑郁症组明显重于骨肿瘤组，骨肿瘤组患者自制力明显缺乏。

In childhood and youth the character is most impressible. The power of self-control should then be acquired.

在青春期，人的品格最容易受外界影响，故必须在此时期培养自制力。

You need to learn how to control your impulsive natures.

你要学会如何控制你冲动的情绪，自制力很重要。

Teenagers are not self-aware enough thus not be able to control their own impulsiveness.

青少年的自制力还未完全成熟，不能很好的克制自己

Combined type is the most common and applies to children who display inattention, hyperactivity, and impulsiveness.

ADHD分3型。混合型是最常见的，见于表现出注意力涣散、活动过多、自制力弱的那些孩子。

In the heat of the argument I lost my self-control.

在激烈的争论中，我失去了自制力。

On student government, what the university should analyse campus culture to build is lack of power, teach education management system soundly, what arouse an undergraduate as far as possible is self-restrained force and self-confident heart, avoid meet with to suffer from all sorts of " to have a headache " of infantilism of " of management of " of foot of painful medical service of cure head base.

在学生管理上，大学应检讨校园文化建设的乏力，健全教育教学管理制度，并尽可能激发大学生的自制力和自信心，避免罹患各种"头痛医头脚痛医脚"管理"幼稚病"。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。